Sacado de Rolling Stone

Forever 21 tiene los derechos para vender su propia versión de la camiseta hecha a mano mano por el líder de Nirvana, Kurt Cobain, que la hizo en homenaje a la banda de punk de la costa oeste «Flipper», una portavoz de la compañía dice a Rolling Stone. Después de incitar a la controversia entre los aficionados a la música y suprimir temporalmente la camisa para la compra, se ha puesto en venta el elemento por unos $16,90 en Forever21.com.

En un correo electrónico, la portavoz de Forever 21 escribió: «nuestro departamento legal ha revisado la información del proveedor de licencias y concluyó que  Forever 21 tiene el permiso para vender esta camiseta». Ella dice que la camiseta tiene permiso para ser vendidoa a través de Forever 21 por el proveedor Worn Free

También se vende la camiseta de «Flipper»en el propio sitio de Worn Free, donde ellos también contextualizaron el linaje de la camiseta, observando el impacto que tuvo en Flipper en toda la música de la costa oeste, su conexión con Nirvana y el rendimiento de Saturday Night Live de 1992 en el que Cobain hizo su homenaje DIY para la banda famosa a una nueva audiencia..

In English

Forever 21 has the rights to sell their own version of the hand-drawn t-shirt Nirvana frontman Kurt Cobain made in tribute to West Coast punk band Flipper, a spokeswoman for the company tells Rolling Stone. After inciting controversy among music fans and temporarily removing the shirt for purchase, the $16.90 item has been relisted on Forever21.com.

In an email, the spokeswoman for Forever 21 wrote: «Our legal department has reviewed the vendor’s licensing information and concluded that that Forever 21 has the permission to sell this shirt.» She says the shirt has permission to be sold through Forever 21 by the vendor Worn Free.

The «Flipper» t-shirt is also being sold on Worn Free’s own site, where they also contextualize the shirt’s lineage, noting the band Flipper’s impact on West Coast music, their connection to Nirvana, and the 1992 Saturday Night Live performance in which Cobain made his DIY tribute to the band famous to a new audience

PD: It isn’t design of Kurt Cobain, it is actually Ted Falconi, but merit it has always been Kurt