Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Mes: febrero 2013

Scott Weiland contesta

Scott Weiland contesta

Scott Weiland responds to Stone Temple Pilots

http://grungereport.net/wp-content/uploads/2010/10/stphoudininew.jpg

El vocalista ha conocido la noticia gracias a los medios de comunicación y no ha tardado en responder:

Me he enterado de mi supuesto “despido” de Stone Temple Pilots esta mañana al leerlo en la prensa. No estoy seguro de cómo pueden “despedirme” de una banda que fundé, comandé y para la que ayudé a componer muchos de sus mayores éxitos, pero eso es algo que dejaré que aclaren los abogados. Mientras tanto, estoy con ganas de ver a todos mis fans en mi gira en solitario que empieza este viernes.

IN ENGLISH

I learned of my supposed “termination” from Stone Temple Pilots this morning by reading about it in the press. Not sure how I can be “terminated” from a band that I founded, fronted and co-wrote many of its biggest hits, but that’s something for the lawyers to figure out. In the meantime, I’m looking forward to seeing all of my fans on my solo tour which starts this Friday.”

 

Stone Temple Pilots echan a Scott Weiland

Stone Temple Pilots echan a Scott Weiland

#StoneTemplePilots have announced they have officially terminated with Scott Weiland

http://grungereport.net/wp-content/uploads/2010/10/stphoudininew.jpg

Lo que era un secreto a voces se terminó oficializando ayer vía Facebook de Stone Temple Pilots: Scott Weiland ya no es miembro de la banda.

27 de febrero de 2013 – Stone Temple Pilots han anunciado que han despedido oficialmente a Scott Weiland – no hay más información en este momento.

IN ENGLISH

Stone Temple Pilots have released the following statement:

“Stone Temple Pilots have announced they have officially terminated Scott Weiland – no further information is available at this time.”