Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Día: 18 de junio de 2013

Cantrell dice que los nuevos Alice in Chains venden bien, pero no como en los 90s

Cantrell dice que los nuevos Alice in Chains venden bien, pero no como en los 90s

Cantrell says new Alice in Chains selling well, but not like the ’90s

http://www1.pictures.zimbio.com/gi/Jerry+Cantrell+Arrivals+Rock+Roll+Hall+Fame+F_pYDcIBbxgl.jpg

Sacado de // From: http://medicinehatnews.com

«Triunfar en el mercado de hoy es muy diferente a hacerlo bien en el mercado de los 90 en cuanto los discos salen, sabes lo que te digo ¿no?» Dijo el guitarrista / compositor y fundador Jerry Cantrell en una reciente entrevista telefónica.

«No puedes comparar realmente los dos.»

Es cierto. Las alturas donde llegó la banda de Grunge de Seattle son imposibles de alcanzar para ellos hoy en día – después de todo, «Dirt» de 1992 y «Jar of Flies» de 1994 fueron discos de platino siete veces en los EE.UU. y tres veces en Canadá.

Pero nos dice que no sólo son las ventas lo que antes iba mejor.

«El hecho es que siento que no valoramos los esfuerzos y los compromisos e inversiones (ya no), en la música de la gente sobre todo», «Creo que, en general, hemos llegado a esperar menos y a pagar lo mismo o más por ello. Y realmente ahora eso se ve bien «.

Con la esperanza de ser la excepción a la regla, Cantrell dice que la banda se esfuerza duro para hacer de este, su segundo disco con una formación cambiada, un éxito.

Si queréis leer la entrevista al completo, pasaros por:

 

http://medicinehatnews.com/2013/06/entertainment/entertainment-news/cantrell-says-new-alice-in-chains-selling-well-but-not-like-the-90s/

 

IN ENGLISH

“Doing well in today’s market is a lot different than doing well in the ’90s market as far as records go, you know what I mean?” said founding guitarist/songwriter Jerry Cantrell in a recent telephone interview with a rueful laugh.

“You can’t even really compare the two.”

True enough. So the lofty heights the Seattle band reached in the early-90s heyday of its muck-encrusted hard rock are largely unreachable nowadays – after all, 1992′s “Dirt” and 1994′s “Jar of Flies” EP went platinum a combined seven times in the U.S. and thrice in Canada.

But he says it wasn’t just sales that were better then.

“The fact is, I don’t feel that we value people’s efforts and commitments and investments (anymore), in music particularly,” said the 47-year-old. “I think in general, we’ve grown to expect less and pay the same or more for it. And actually be OK with that.”

Hoping to be the exception to the rule, Cantrell says the band pushed themselves hard in making this, their second record with a revised lineup that features vocalist William DuVall in place of founding singer Layne Staley, who died of a drug overdose in 2002.

For the full interview:

http://medicinehatnews.com/2013/06/entertainment/entertainment-news/cantrell-says-new-alice-in-chains-selling-well-but-not-like-the-90s/

 

Selene Vigil-Wilk (7 Year Bitch) y Brad Wilk (Rage Against the Machine) se divorcian

Selene Vigil-Wilk (7 Year Bitch) y Brad Wilk (Rage Against the Machine) se divorcian

Selene Vigil-Wilk (7 Year Bitch) has filed for divorce from her husband Brad Wilk (Rage Against the Machine)

Unfortunate news: TMZ reports that former 7 Year Bitch singer Selene Vigil-Wilk has filed for divorce from her husband of eight years, Rage Against the Machine drummer Brad Wilk. The couple has two children together.

TMZ informa que la ex cantante de 7 Year Bitch Selene Vigil-Wilk ha pedido el divorcio a su marido, con el cual lleva ocho años, Brad Wilk batería de Rage Against the Machine. La pareja tiene dos hijos en común.

IN ENGLISH

TMZ reports that former 7 Year Bitch singer Selene Vigil-Wilk has filed for divorce from her husband of eight years, Rage Against the Machine drummer Brad Wilk. The couple has two children together.