La casa de la infancia de Kurt Cobain a la venta
Nirvana legend Kurt Cobain’s childhood home goes on sale
Sacado de // From: http://portalternativo.com and http://usnews.nbcnews.com/
Aquellos mitómanos de Nirvana que tengáis 500.000 dólares ahorrados podéis destinar ese dinero en comprar la que fue la casa de la infancia de Kurt Cobain, situada en Aberdeen, Washington.
La hermana de Cobain ha explicado a The Associate Press los motivos que llevan a la familia a vender la vivienda:
Hemos decidido vender la casa para crear un legado para Kurt y si, hay sentimientos encontrados ya que a todos nos encantaba la casa y guarda muchísimos recuerdos. Pero nuestra familia se ha ido de Washington y tenemos la sensación de que es hora de dejar ir la casa.
La vivienda data de 1923 y es una casa de una planta situada en East 1st Street, habiendo sido valorada en 67.000 dólares. Sin embargo su precio de venta al público es de 500.000 dólares. El hecho de contar con patrones de Cobain en las paredes, el colchón original en el que dormía y la mesa de comedor en la que comía la familia suponemos que serán algunas de las razones para ese desorbitado incremento de precio.
Lo cierto es que, según leemos en NBC, una pareja de Oregon compró en 2002 una casa en Montesano por un precio de 42.500 dólares; al enterarse que Cobain había vivido algunos años de su adolescencia ahí, vendieron la vivienda por 210.00 dólares.
IN ENGLISH
ABERDEEN, Wash. — The childhood home of legendary Nirvana frontman Kurt Cobain, complete with the mattress he slept on, was this week put on the market by his mom in the month that marks the 20th anniversary of Nirvana’s final studio album In Utero.
To help sell the tired, 1.5-story bungalow two hours southwest of Seattle Cobain’s mother, Wendy O’Connor, is offering a glimpse into the early life of its tortured and talented son through photos shot at the house, including one of a chocolate-frosted birthday cake for Kurt and a shot of a teenage Cobain smiling, guitar in hand, in his messy room.
The home, last assessed at less than $67,000, is being listed for $500,000.
«We’ve decided to sell the home to create a legacy for Kurt, and yes, there are some mixed feelings since we have all loved the home and it carries so many great memories,» Cobain’s sister, Kim Cobain, said in an emailed statement. «But our family has moved on from Washington, and (we) feel it’s time to let go of the home.»
The house, a 1923 structure with dingy carpeting, water-stained wooden shingles on some interior walls, and a recent coat of yellow paint, is on East 1st Street in Aberdeen, a gritty and struggling former timber town at the mouth of the Chehalis River near the southwest Washington coast.
Cobain’s parents bought it in 1969, when Kurt was 2. He lived there until they separated when he was 9, and again with his mom during his later teen years.
Kurt Cobain’s childhood home is «a place that helped shape who he became,» according to biographer Charles R. Cross.
The heroin-addicted Cobain committed suicide in Seattle in 1994, at age 27, after a meteoric career that popularized the Pacific Northwest’s heavy, muddy «grunge» rock. The last of Nirvana’s three studio albums, «In Utero,» came out in September 1993, and Universal Music Group has released a re-mastered version and a «super deluxe» box set.
Cobain described his early childhood in Aberdeen as happy. As author Charles R. Cross noted in his Cobain biography, «Heavier Than Heaven,» he would ride his bike around the small yard and pound on a set of Mickey Mouse drums his parents bought him.
In one event that entered family lore, Cobain’s father, Don, trapped a rat in a garbage can in the garage. Don tried to spear it with a broomstick, but the rodent clambered up the handle, over Don’s shoulder to the ground and across Kurt’s toes to safety – prompting endless laughter from the 5-year-old.
But his parents’ divorce scarred him deeply. At one point, he scrawled «I hate Mom, I hate Dad» on his bedroom wall, Cross wrote.
Archival video: Brian Williams reports on Kurt Cobain’s death.
«It’s a place where he had very fond memories, but it’s the house where his parents got divorced,» Cross said in an interview. «He couldn’t wait to get away, but it’s a place that helped shape who he became.»
The home was last lived in by a family friend four years ago. According to The Agency, the Beverly Hills, Calif.-based luxury real estate firm marketing the property, it features the dining room table and hutch from when Cobain lived there. Cobain’s mattress is tucked away in a musty upstairs crawl space.
Cobain lived in about 20 houses in his life, Cross said, and this isn’t the first one offered for sale based on its connection to rock history.
In 2002, an Oregon couple bought a home in nearby Montesano for $42,500. When they learned that Cobain had lived there with his father from 11 to 15, they sold it for $210,000.
