Escucha «Imitations» de Mark Lanegan al completo
Now you can listen the new album of Mark Lanegan, «Imitations»
Mark Lanegan: “No es muy divertido hablar una y otra vez del grunge”
Mark Lanegan Explains His Classic Transformation for ‘Imitations’
Sacado de // From: http://portalternativo.com and http://exclaim.ca
La próxima semana se publicará “Imitations”, el álbum de covers de Mark Lanegan, que supone otro disco de la extensa lista de álbumes que el vocalista ha ido publicando desde que dejara atrás los excesos.
Me he ido sintiendo más cómodo como ser humano en general. Supongo que eso llevó a una comodidad en todos esos otros aspectos de mi vida, cantando siendo uno de ellos. No es ni de lejos tan difícil como era cuando empecé. Recuerdo los primeros conciertos de Screaming Trees en los 80, cuando dejaba el escenario con un martilleante dolor de cabeza de intentar cantar fuera de mi rango. Me llevó mucho tiempo aprender a cantar de un modo natural pero, afortunadamente, llevo ya aquí bastante tiempo.
Precisamente, aquellos inicios de carrera con Screaming Trees, y todas esas preguntas relacionadas con la escena ‘grunge’ aburren al músico, confiesa a Exclaim!.
Para ser sincero, cuando hago entrevistas con la prensa norteamericana, normalmente hay muchas preguntas sobre la música ‘grunge’, Nirvana – “¿Qué te parece la reedición de Nirvana– y esa clase de mierda. Así que, no es muy divertido hablar de eso una y otra vez. Eso no pasa en Europa. Creo que mucha gente que escucha mi música por ahí no esté al corriente de Screaming Trees. De hecho, sé que eso es verdad. No es que me avergüence de ello pero es como hablar de aquel año de la guardería una y otra vez. Fue un aprendizaje y eso es todo.
IN ENGLISH
It may be to hard to fathom one of the grunge scene’s true survivors pulling out songs commonly found in most grandparents’ record collections, but the former Screaming Trees frontman’s great skill has always been finding soul in whatever he is singing. Since turning his life around after years of drug abuse, Lanegan’s voice has gracefully matured without losing any of its edge.
«I’ve been feeling more comfortable as a human being in general,» he says. «I guess that would lead to comfort in all of these other aspect of my life, singing being one of them. It’s not nearly as hard as it was when I started. It was really difficult to sing, nobody showed me how to do it. I remember early Screaming Trees shows in the ’80s, when I’d walk away with a pounding headache from trying to sing way out of my range. It took a long time to really learn how to sing in a natural way, but I’ve been there for quite a while now, luckily.
Lanegan will be touring in support of Imitations with a stripped-down acoustic band, including strings, but after only a handful of dates in major U.S. cities starting in October, he’ll be spending most of the remainder of the year in Europe, where he can escape the grunge tag that follows him on this side of the Atlantic.
«To be honest, when I do interviews with North American press, it’s usually a lot of questions about grunge music, Nirvana — ‘How do you feel about the new Nirvana reissue?’ — that kind of shit. So, you know, it’s not much fun to discuss that stuff over and over again. That doesn’t happen in Europe. I think a lot of people that listen to my music over there might not even be aware of the Screaming Trees. In fact, I know that’s true. It’s not like I’m ashamed of it, but it’s like talking about that year of kindergarten over and over again. It was a learning experience, and that’s about it.»
Ben Shepherd – “Collide” (Videoclip oficial)
Ben Shepherd – “Collide” (Official Music Video)
Si queréis ver el vídeo, pasaros por // If you want to see the official music video:
Courtney Love opinando sobre Katy Perry y Miley Cyrus en los VMA
Courtney Love about Katy Perry and Miley Cyrus in the VMA
Sacado de // From: http://pagesix.com
Mientras Anna Wintour nos decía que no le gustó para nada la actuación de Miley Cyrus en los VMA, Courtney Love defendio a la cantante de «Wrecking Ball» durante la Semana de la Moda.
La cantante de Hole tocó en el Dream Downtown el lunes para celebrar la salida del libro de Scott Lipps ‘»PopLipps», y entre canción y canción, Love dijo: «Me gustó Miley, francamente. Voy a ser honesta, Katy Perry jodidamente me aburrió. Ella es una buena chica, realmente me aburre. Ya sabes, esa hillbilly (palabra que se refiere en EE.UU a las personas que suelen vivir en el campo o en las montañas, personas rústicas por así decirLo) Miley Cyrus es una especie de punk en una manera sexual rara «.
Después del concierto, Love nos dijo a nosotros «[Perry] me aburre. [Miley] fue, al menos, algo como punk rock, ¿sabes? Era abiertamente sexual. . . como oscuro y hillbilly y lo rompió. »
Pero dijo que pasa de salir con punk rockers. «Los tatuajes no funcionan para mí. Me gustan los hombres de negocios «, Love nos dijo. [Estoy saliendo con alguien], pero no te diré quién. «.
IN ENGLISH
While Anna Wintour was reportedly no fan of Miley Cyrus’ VMA performance, Courtney Love stood up for the “Wrecking Ball” singer during Fashion Week.
The former Hole rocker played the Dream Downtown on Monday to celebrate Scott Lipps’ book “PopLipps,” and between songs, Love quipped, “I liked Miley, frankly. I’m gonna be honest, Katy Perry bores the [bleep] out of me. She’s a nice girl, she just really bores me. You know, that hillbilly Miley Cyrus is sort of punk in a weird sex way.”
After the show, Love elaborated to us, “[Perry] bores me. [Miley] was at least kind of punk rock, you know? It was openly sexual . . . like dark and hillbilly and [bleeped] up.”
But she said she’s moved on from dating punk rockers herself. “Tattoos don’t work for me. I like businessmen,” Love confided. [I’m dating someone], but I’m not telling you who.”
Chris Cornell dice que el abuso de drogas en Seattle no era tanto como dicen
Chris Cornell says drug abuse in Seattle was not so much as the people say
A principios de los 90 las bandas de rock que tomaron todo venían en su mayoría de una escena urbana de arte punk rock, una escena más o menos indie. Eso era más ‘straight edge’ que otra cosa. Ese ‘straight edge’ de acuerdo al hardcore DC, nada de strippers y borracheras. Las bandas de Seattle tenían la reputación de meterse drogas pero eso es realmente estúpido. Todas esas bandas limpitas new wave de los 80 se metieron más drogas que todos los drogatas juntos de Seattle juntos 100 veces, por eso esas bandas ya no están juntas. Se metieron montañas de coca a lo Tony Montana y no puedieron ni pueden funcionar. Recuerdo tener amigos y conocidos que venían a los conciertos y se decepcionaban porque no teníamos fiesta en el backstage.
En el vídeo Ben cuenta una anécdota de Shannon Hoon.
IN ENGLISH
“In the early 90′s the rock bands that took over all came from more of like an an urban art punk rock scene, an indie scene. That was more straight edge than not, in a way. That’s straight edge defined by DC hardcore, definitely not strippers and booze. Seattle bands got a reputation for drugs, but it’s kind of silly really. All of those clean cut new wave bands of the 80′s did more drugs than all of the Seattle druggies put together times 100, that’s why those bands are gone. They did Tony Montana piles of coke and can’t function. I remember having like sort of friends and acquaintance dudes that I would meet come to shows and be disappointed that we didn’t have a party backstage.”
Ben Shepherd tells a story about Shannon Hoon.