Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Mes: febrero 2014

Entrevista de Rolling Stone con The Afghan Whigs

Entrevista de Rolling Stone con The Afghan Whigs

Rolling Stone’s interview with The Afghan Whigs

Sacado de // From –> http://www.rollingstone.com

Después de tanto tiempo parados, ¿cómo surgió la idea de un nuevo álbum de The Afghan Whigs?

Greg Dulli: La primera vez que lo hablamos fue después de que tocásemos con Usher en Austin el año pasado. Fue algún tiempo después de que la gira de reunión habiese terminado, y no habíamos pensado en tocar juntos de nuevo; pero pocos después nos llegó el gusanillo y dijimos «¿Por qué no», Todo era tan bueno, todo iba tan bien, nos dijimos, «Tal vez sí queremos continuar con esto.»

John Curley: Ese fue el momento en el que se cristalizó la idea  – nos abrió los ojos para hacer algo todos juntos. Greg y yo tuvimos cena esa noche: hablamos de lo mucho que nos gustó la banda que teníamos, y decidimos hacer un disco con esa encarnación.

Si queréis leer la entrevista completa (en inglés), pasaros por http://www.rollingstone.com/music/news/afghan-whigs-return-on-do-to-the-beast-with-new-lineup-no-rules-20140218#ixzz2tmOJuKZ8

IN ENGLISH

 

After such a long gap, how did a new Afghan Whigs album come into being?
Greg Dulli: The first time we discussed it was after we played with Usher in Austin last year. It was some time after the reunion tour had ended, and we hadn’t thought about playing together again; then we were approached with such a cool idea, so we figured, «Why not?» It went so well, we were like, «Maybe we do want to continue this.»

John Curley: That was the moment that crystallized moving forward — it opened our eyes to what a unique thing we’d put together. Greg and I had dinner that night: we talked about how much we liked the band that we had, and decided to make a record with that incarnation.

The Afghan Whigs – Algiers [VIDEOCLIP OFICIAL]

The Afghan Whigs – Algiers [VIDEOCLIP OFICIAL]

The Afghan Whigs – Algiers [OFFICIAL VIDEO]

«Algiers» from the The Afghan Whigs’ 4/15/14 album – Do to the Beast
Pre-order now
Sub Pop https://www.subpop.com/releases/the_a…
iTunes https://itunes.apple.com/us/album/do-…
Amazon http://amzn.com/B00IFS2LSI

Director: Philip Harder
Producer: Kiss & Kill http://www.kissandkillfilms.com

Billy Corgan dará un concierto de 8 horas

Billy Corgan dará un concierto de 8 horas

Billy Corgan announced an eight-hour concert

Billy Corgan

Sacado de // From: http://www.stereogum.com

Nadie debería estar del todo sorprendido al saber que el infinitamente prolífico Billy Corgan acaba de anunciar un concierto de ocho horas, pero el contenido de ese concierto puede cogeros con la guardia baja . Como señala Spin en un post de Facebook hoy, el líder de Smashing Pumpkins ha anunciado que va a estar realizando una interpretación instrumental y ambiental de la novela existencial de Hermann Hesse Siddhartha en su tienda de té de Chicago, Madame ZuZu’s Teahouse . Corgan espera que el espectáculo  dure entre ocho y nueve horas:

El 28 // 2  voy a estar haciendo un concierto en Madame ZuZu’s , empezará al mediodía, y debido a la naturaleza de la actuación durará 8-9 horas . Así que observad  http://MadameZuzus.com en los próximos días para saber los detalles y poder disfrutarlo. Al igual que con todos nuestros eventos no se cobra . El espectáculo se centra en torno a una interpretación ambiente musical de Siddhartha de Hermann Hesse ; construida por síntesis modular , sobre la marcha. Las lecturas del texto irán mano a mano con lo que vaya creando. Espero verlos allí.

IN ENGLISH

No one should be all that surprised that the endlessly prolific Billy Corgan just announced an eight-hour concert, but the content of that performance might catch you off guard. As Spin points out, in a Facebook post today, the Smashing Pumpkins leader announced he’ll be performing an ambient, instrumental interpretation of Hermann Hesse’s existential novel Siddhartha at his Chicago tea shop, Madame ZuZu’s Teahouse. Corgan expects the free performance to last between eight and nine hours. Read the full post below:

On 2//28 I’ll be doing a show at Madame ZuZu’s Teahouse; start time noon, and due to nature of performance it’ll last 8-9 hours. So see http://MadameZuzus.com in coming days for details on seating and admissions. As with all our events there is no charge. Performance will be centered around an ambient/musical interpretation of Hermann Hesse’s Siddhartha; built by modular synthesis, on the fly. Readings of the text to go hand in hand with whatever is created; + the first @Hexistential poster, and event t-shirts too. Hope to see you there.

Recientemente murió Bob Casale (Devo), banda muy influyente en la escena de Seattle

Recientemente murió Bob Casale (Devo), banda muy influyente en la escena de Seattle

Bob Casale (Devo) passed away recently

Sacado de // From –> http://grungebook.tumblr.com/

Devo, cuyo guitarrista Bob Casale falleció ayer a la edad de 61 años, fue una gran influencia en los músicos de la escena de Seattle. Aquí el cover de Soundgarden de la canción “Girl U Want.”

IN ENGLISH

Devo, whose guitarist Bob Casale passed away yesterday at the age of 61, were a major influence on musicians in the Seattle scene. Here is Soundgarden‘s cover of Devo’s “Girl U Want.”