Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Día: 10 de septiembre de 2014

Entrevista de Billy Corgan con Alternative Nation

Entrevista de Billy Corgan con Alternative Nation

Interview of Billy Corgan with Alternative Nation

Sacado de // From –> http://www.alternativenation.net/

¿Cómo es tu relación con Jimmy Chamberlin hoy en día? ¿Te ves tocando con él de alguna forma en el futuro?

Mi relación con Jimmy es buena, hablamos aquí y allá. En cuanto a tocar juntos, no sé, creo que estamos felices de no tener que ser parte de la ecuación de nuestra relación en este momento. En esencia, podemos tener una relación sin la tensión de estar en una banda, o una relación musical de una forma u otra. Sé que está en un gran lugar, ha estado últimamente con esta compañía con la que está trabajando, y sé que está muy emocionado por eso. Es un tipo muy inteligente, la mayoría de las personas no se dan cuenta de lo brillante que Jimmy es no sólo como músico, sino como persona. Así que no sé, estoy demasiado metido en el día a día. Conozco el porqué de estas preguntas, y el interés general en ellas, pero en este momento simplemente estoy concentrado en sacar el nuevo disco y girar con él

Si queréis leer el resto de la entrevista -en inglés- pasaros por: http://www.alternativenation.net/alternative-nation-interview-billy-corgan/

IN ENGLISH

How is your relationship with Jimmy Chamberlin these days, and do you see yourself playing with him in some capacity in the future?

My relationship with Jimmy is great, we talk here and there. As far as playing together, I don’t know, I think we’re kind of happy to not have that be part of the equation of our relationship at this point. In essence, we can have a relationship without the stress of the band, or a musical relationship on top of it sort of altering the dynamic. I know he’s in a great place, he’s been out lately with this company he’s working with, I know he’s very excited about that. He’s such a smart guy, most people don’t realize how brilliant Jimmy is as not only a musician, but as a person. So I don’t know, I’m so much in the moment. I get the gist of those questions, and the general interest in those types of questions, but right now I’m just so focused on getting the new album out, and how to tour it and all of that.

Here the whole interview –> http://www.alternativenation.net/alternative-nation-interview-billy-corgan/

Courtney Love dice que su relación con Frances Bean es «muy buena»

Courtney Love dice que su relación con Frances Bean es «muy buena»

Courtney Love Says Relationship with Daughter Frances Bean Is ‘Really Good’

Courtney Love Says Relationship with Daughter Frances Bean is Improving

Sacado de // From –> http://www.people.com/

Llamar la relación a largo plazo de Courtney Love con su hija Frances Bean Cobain «rocosa» sería un eufemismo.

Feudos públicos, dramas judiciales y peleas de Twitter han mantenido a madre e hija a raya durante muchos años.

Pero después de un cierto crecimiento y maduración en ambos lados, Love, de 50 años, dice que las dos han sido capaces de unirse – y que ahora se llevan bien, mejor que nunca-.

«Es muy buena,» Cuenta Love a PEOPLE en el estreno de la nueva temporada de «Sons of Anarchy».»¡Vivimos al lado la una de la otra!».

Bean, ahora de 22 años, tenía sólo 1 cuando su padre, Kurt Cobain, se suicidó. Hoy en día, ella se queda en gran medida fuera de las luces mediáticas – con algunas excepciones.

«Yo respeto su forma de pasar desapercibida. Tiene muy buen gusto», dice su madre, quien se unió a «Sons of Anarchy» para su última temporada. «Ya sabes, ella es Frances Bean. Se espera mucho de ella, y ella lo maneja tan bien. Es una chica muy fuerte.»

Si queréis leer más -en inglés- pasaros por –> http://www.people.com/article/courtney-love-relationship-daughter-frances-bean-really-good

IN ENGLISH

To call Courtney Love‘s long-term relationship with daughter Frances Bean Cobain «rocky» would be an understatement.

Public feuds, courtroom drama and Twitter fights have kept the mother and daughter at bay for many years.

But after some growth and maturation on both ends, Love, 50, says the two have been able to come together – and are now getting along better than ever.

«It’s really good,» Love told PEOPLE at Saturday’s Sons of Anarchy premiere in Los Angeles. «We live four doors down from each other!»

Bean, now 22, was only 1 when her father, Nirvana frontman Kurt Cobain, committed suicide. Today, she largely stays out of the limelight – with a few exceptions.

«I respect how reclusive she is. She’s very tasteful,» says her mother, who joined FX’s Sons of Anarchy for its final season. «You know, she’s Frances Bean. A lot is expected of her, and she handles it so well. She’s a very strong girl.»

If you want to read more –> http://www.people.com/article/courtney-love-relationship-daughter-frances-bean-really-good

La venta de la silla de Layne Staley de “Angry Chair” era un bulo

La venta de la silla de Layne Staley de “Angry Chair” era un bulo

«I put a fake Alice In Chains angry chair on Craigslist, and all hell broke loose»

craigslist-angry-chair-main

Sacado de // From –> http://portalternativo.com/http://www.deathandtaxesmag.com/

Nos la coló. Eso si, por si sirve de consuelo no fuimos los únicos. ¿Recordáis la noticia de como un asistente de producción del vídeo de “Angry Chair” vendía la silla que aparece en el clip en Craiglist? Pues fue una broma del colaborador de Death And Taxes Magazine, Joe Veix.

Veix cuenta que encontró la foto de una silla “de mierda” en la búsqueda de imágenes de Google y a partir de ahí creó el anuncio. Lo colgó en Twitter y pasó a algunos amigos, y a las dos horas, varias webs empezaron a hacerse eco del anuncio. Entre ellas, portALTERNATIVO, tal como remarca Veix.

Aprovecha para acusar a los medios de no contrastar las noticias (touché) y para colgar algunos mails de fans que había recibido argumentando porqué tenían que ser ellos los que se quedaran con la silla.

En definitiva, una broma con la que denuncia el funcionamiento del periodismo en estos tiempos que corren y suelta la moralina de como la gente trata de agarrarse a cualquier objeto que pueda hacerles volver a un pasado quizá más feliz.

Si queréis leer más sobre la broma – enseñanza que nos ha hecho este buen hombre -en inglés- pasaros por: http://www.deathandtaxesmag.com/227745/i-sold-a-fake-angry-chair-on-craigslist/

IN ENGLISH

A few weeks ago I wrote a fake Craigslist post trying to sell the Angry Chair from the eponymous music video by Alice In Chains.

I filed the listing under the “antiques” category in the San Fernando Valley of Los Angeles. I included a photo from the music video, and another of a beat up, piece of shit chair I found via Google image search that looks nothing like the chair in the video.

angry chair craigslist post 2 585x541 I put a fake Alice In Chains angry chair on Craigslist, and all hell broke loose

I wrote the post from the perspective of a former set PA and grunge fan who has since mellowed out. It read (all sic):

“For sale, the original ANGRY CHAIR from the famous ALICE IN CHAINS music video for their hit song ‘angry chair.’ that’s right, this is the same angry chair sat in by none other than layne staley! own a piece of rock n roll history!

some background: i was a PA on the video way back when, and after the shoot wrapped, took the chair home. since then, it’s just been sitting in my garage collecting dust. i hate to sell it, but i need to downsize. plus i’m clean now and have two kids, and i’m just not as angry as i used to be.

the chair is perfect for sitting in and just raging out. a few dents, but in otherwise great condition.

$1,500 OBO — if interested, email with your favorite AIC album and why you think you’re angry enough for the chair. money isnt important to me, just want to give the angry chair a good home.

god bless and rock on “

I tweeted a link to the joke listing, sent it to a few friends, and then went and got a burrito. It was a good afternoon.

But it turns out, in an almost inexplicable coincidence, I posted the listing on what happened to be deceased AIC lead singer Layne Staley’s birthday, making it a solid peg for a blog post.

Two hours later, Diffuser ran a piece on it.

diffuser angry chair 1 585x261 I put a fake Alice In Chains angry chair on Craigslist, and all hell broke loose

Then Spin picked it up.

spin angry chair 1 585x296 I put a fake Alice In Chains angry chair on Craigslist, and all hell broke loose

It was later picked up by Alternative Nation and Metal Insider.

alternative nation angry chair 1 585x266 I put a fake Alice In Chains angry chair on Craigslist, and all hell broke loose

As well as a few Spanish language music sites, including Portalternativo. All of them featured a large image of the shitty chair.

portalternativo angry chair 1 585x190 I put a fake Alice In Chains angry chair on Craigslist, and all hell broke loose

It started getting tweeted about by music journalists, classic rock radio stations, a Dutch Alice In Chains fan Twitter account, and random fans of the band.

I don’t feel bad about tricking the writers. All they had to do to confirm the legitimacy of the post was (a) respond to the listing asking for more details and/or (b) reverse image search that shitty chair image, and find its original source. Option (b) would have taken 15 seconds, at most, which I suppose is too slow for the fast-paced world of internet journalism.

If you want to read the whole article: http://www.deathandtaxesmag.com/227745/i-sold-a-fake-angry-chair-on-craigslist/