Scott Weiland: ‘Now My Lyrics Are Not All About Me and My Apathetic Views of Life’

Sacado de // From: http://www.ultimate-guitar.com/

UG: El álbum «Blaster» tiene mucho más sentimiento de banda que otros discos anteriores tuyos. ¿Era esa la dirección que querías específicamente para ello?

SW: Sí. Llegué con los chicos que me ayudaron en «‘Happy’ in Galoshes» [disco en solitario de 2008]. Éramos un quinteto y decidimos hacer un cuarteto y hacerlo más ágil y más egoísta. Luego empezamos a escribir canciones y a dar con sonidos de guitarra interesantes que nos ayudaban en nuestro acercamiento a la escritura y creo que lo conseguimos. Tenemos una gran cantidad de tonos de guitarra que mantienen una cierta congruencia con todo el álbum.

¿Te preocupas muchos por los sonidos de guitarra que se convierten en parte de la música? ¿Los sonidos de guitarra inspiran tu escritura?

Sí, sí. No queríamos simplemente llegar a la distorsión típica de Marshall. Queríamos llegar a algo que fuese diferente. Mucho más difuso y mucho más interesante. Eso ayudó, una vez que llegamos a ese sonidos, los mismos influenciaron mucho en el proceso de escritura. Jeremy [Brown] es un gran guitarrista. Puede compararsey superar a cualquier de los guitarristas con los que ya he tocado.

Si queréis leer la entrevista al completo, en inglés, pasaros por aquí.

IN ENGLISH

UG: The «Blaster» album has much more of a band feel to it than your earlier solo records. Was that a direction you specifically wanted to go in?

SW: Yeah. I got with the guys that backed me up on «‘Happy’ in Galoshes» [solo album from 2008]. We were a five-piece and decided to make it a four-piece and make it leaner and meaner. Then we started writing songs and coming up with interesting guitar sounds that would help us in our approach to writing and I think we achieved that. We have a lot of guitar tones that keep a certain congruity with the entire album.

You are very aware of the guitar sounds that become part of the music? Do guitar sounds inspire your writing?

Yeah, yeah. We didn’t want to just come up with the typical Marshall distortion. We wanted to come up with something that was different. A lot fuzzier and a lot more interesting. That helped once we came up with those sounds in the writing process for sure. Jeremy [Brown] is a great guitar player. He stands up with any of the guitar players I’ve ever played with.

If you want the whole interview, click here.