Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Mes: agosto 2015

Eric Erlandson (Hole) responde al movimiento «Justice For Kurt Cobain»

Eric Erlandson (Hole) responde al movimiento «Justice For Kurt Cobain»

Eric Erlandson (Hole) responds to Justice For Kurt Cobain Movement

Sacado de // From: http://www.alternativenation.net/

El guitarrista de Hole Eric Erlandson responde, vía Twitter reciéntemente, al movimiento conspiranoico Justice For Kurt Cobain que cree en el asesinato de Kurt Cobain. La semana pasada, alguien le puso a Erlandson: «¿Por qué mataste a Kristen Pfaff? #SoakedInBleach» Erlandson a su vez contestó: «Un rutinario domingo recibiendo el amor de #Justice4KurtCobain»

Otra persona tuiteó: «Un verdadero aficionado de la meditación. Medita en el asesinato de la fantasía … mientras tanto su vida se escapa» y Erlandson respondió «Más acusaciones de asesinato de ȻɨŧȺłɨȺ»

IN ENGLISH

Hole guitarist Eric Erlandson responded to the Justice For Kurt Cobain murder conspiracy movement on Twitter recently. Last week, somebody tweeted Erlandson: “Why did you kill Kristen Pfaff? #SoakedInBleach.” Erlandson re-posted the tweet, with the response: ‘The usual Sunday love from #Justice4KurtCobain.’

Another person tweeted: ‘A true meditation aficionado. Meditate on Murder Fantasy…meanwhile your life slips away.’ Erlandson responded: ‘More murder accusations from ȻɨŧȺłɨȺ.

Wes Scantlin arrestado de nuevo por conducir borracho

Wes Scantlin arrestado de nuevo por conducir borracho

Wes Scantlin Arrested for DUI in South Dakota

Wes Scantlin

Sacado de // From: http://portalternativo.com/ —  http://loudwire.com/

Acaso os creíais que Wes Scantlin, frontman de Puddle Of Mudd, no iba a seguir con su media de arresto al mes? Si el mes pasado era detenido por conducir borracho e intentar escapar de la policía en una persecución, el miércoles pasado volvía a ser arrestado por, si, lo habéis adivinado: conducir bajo los efectos del alcohol y posesión de cannabis, leemos en TMZ. Fue en Dakota del Sur aunque quedó en libertad tras pagar una fianza de 500 dólares.+

Apenas el mes pasado, la policía determinó que Scantlin fue arrestado por DWI (Driving while intoxicated) en Minnesota después de sobrepasar cuatro veces el límite legal de velocidad después de competir contra la policía en una persecución a alta velocidad. Ahora desde TMZ se dice que Scantlin fue arrestado la madrugada del miércoles (05 de agosto) en Dakota del Sur.

Según los informes, la policía determinó que Scantlin conducía bajo la influencia del alcohol. También fue citado por posesión de marihuana. El cantante fue liberado por 500 dólares de fianza y actuó en Dakota del Sur ayer por la noche.

IN ENGLISH

Puddle of Mudd frontman Wes Scantlin continues to run afoul of the law. For the second time in under a month, the vocalist was arrested for driving under the influence.

Just last month, Scantlin was busted for DWI in Minnesota and reportedly blew four times the legal limit after leading police on a high-speed chase. Now comes word from TMZ that Scantlin was arrested early Wednesday morning (Aug. 5) in South Dakota.

According to reports, police determined that Scantlin was driving under the influence. He also was cited for possession of marijuana. The vocalist was released on $500 bail and performed in South Dakota last night.

Over the last few years, Scantlin has amassed a significant rap sheet. Earlier this year, the band had to delay a show after the vocalist was arrested for taking a joy ride on a baggage carousel at an airport. Some of his other past offenses include vandalizing a neighbor with a buzz saw and sledgehammer, allegedly attacking his ex-wife, two warrants for speeding, having an arrest warrant issued after failing to show for a cocaine possession progress report and owing more than $60,000 in back taxes