Courtney Love sobre Springsteen: ‘Los saxofones no tienen cabida en el Rock & Roll’
Courtney Love on Springsteen: ‘Saxophones Don’t Belong in Rock & Roll’
Sacado de // From –> http://www.rollingstone.com
En menos de una semana después de que Courtney Love ayudase a celebrar la inducción de la banda de su difunto esposo, Nirvana, en el Salón de la Fama del Rock & Roll, la cantante ha publicado un vídeo en YouTube como parte de su serie de vídeos «Love on Love», ofreciendo sus opiniones a otro «Salón de la Fama»: Bruce Springsteen. «Me gusta Nebraska», dijo, refiriéndose al álbum de Springsteen de 1982 con sólo él tocando en el disco, mientras suelta un, «¿Qué quieres que diga?» «Y cuando digo eso a un fan de Springsteen, me miran raro.»
Su única razón por la que no le gusta Springsteen tiene que ver con la instrumentación de la E Street Band, así como de una teoría general de ella. «Mi problema con Springsteen es sólo debido a esos saxofones, no tienen cabida en el rock & roll», dijo. simplemente no pertenecen al Rock and Roll.»
Para leer más, pasaros por: http://www.rollingstone.com/music/videos/courtney-love-on-springsteen-saxophones-dont-belong-in-rock roll-20140415#ixzz2z3acEc00
Follow us: @rollingstone on Twitter | RollingStone on Facebook
IN ENGLISH
Less than a week after Courtney Love helped celebrate the induction of her late husband’s band, Nirvana, at the Rock & Roll Hall of Fame, the singer has posted a YouTube video as part of her «Love on Love» series, offering up her opinions on another Hall of Fame inductee: Bruce Springsteen. «I like Nebraska,» she said, referring to Springsteen’s 1982 album featuring only himself performing, while shrugging in a, «What do you want me to say?» kind of way. «And whenever I say that to a Springsteen person, they look at me funny.»
Her only rationale for why she did not like Springsteen had to do with the instrumentation of the E Street Band, as well as an overarching theory of hers. «My Springsteen problem is just that saxophones don’t belong in rock & roll,» she said. «They just don’t belong.» The video then cuts to a shot of late–E Street Band saxophonist Clarence Clemons with Springsteen as a skronky sax sound is heard in the background.