Eddie Vedder y Bruce Springsteen tocando “Highway To Hell” (AC/DC) en Melbourne
Eddie Vedder and Bruce Springsteen playing “Highway To Hell” (AC/DC) – Melbourne
Melbourne, 15 February // Febrero 2014
Mudhoney – In ‘n’ Out of Grace (Subtitulada)
Aquí os dejo con esta canción subtitulada de Mudhoney. Antes de nada quisiera decir unas cuantas cosas:
-El principio de la canción se corresponde con parte de un discurso de la famosa película de 1966 «The Wild Angels», no es original de Mudhoney.
-Es una letra puramente Mudhoney, llena de contradicciones y de mensajes «ocultos» ofensivos. No os quedéis, como digo siempre, con lo exterior, intentad buscadle el sentido metafórico. No es una letra bonita, busca ser llamativa y ofensiva.
-Pese a lo simple de la canción, ya que apenas tiene seis frases, me ha resultado difícil traducirla, debido a lo peculiar de Mudhoney. Lo siento si veis que hay algún fallo o he entendido algo mal, lo he hecho lo mejor que he podido.
¡Espero que lo disfrutéis!
Alice In Chains y «Total Guitar» (vídeo)
Alice In Chains Rig Tour with Total Guitar
Dave Grohl homenajea a Los Beatles con ‘Hey bulldog’
Dave Grohl pays tribute to The Beatles with ‘Hey Bulldog’
Sacado de // From: http://rollingstone.es
Para conmemorar el 50 aniversario de la primera aparición televisiva de Los Beatles en norteamérica, el pasado domingo la cadena CBS emitió The night that changed america: A Grammy salute to The Beatles, un programa homenaje en el que diversos artistas, McCartney y Starr incluídos, interpretaban canciones de los de Liverpool. Una de las más aplaudidas, incluso por los dos miembros del Fab Four allí presentes, fue Hey bulldog, interpretada por Dave Grohl y Jeff Lynne de Electric Light Orchestra. El vídeo de la actuación ha sido borrado por Youtube, así que sintiéndolo mucho no puedo ponerlo.
IN ENGLISH
To commemorate the 50th anniversary of the first television appearance of The Beatles in North America, last Sunday CBS aired The night That changed america: A Grammy salute to The Beatles, a tribute program in which various artists, including McCartney and Starr, interpreted songs of the band from Liverpool. One of the most applauded, even by two members of the Fab Four, was Hey bulldog, played by Dave Grohl and Jeff Lynne of Electric Light Orchestra.
Vídeo «pérdido» de The Gits tocando “Seaweed” en Seattle
Long-lost footage of the Gits performing “Seaweed” in Seattle
Vídeo perdido de The Gits tocando la canción Seaweed. El vídeo fue hecho en Seattle por Ron Footé y Niffer Calderwood para el canal 29.
IN ENGLISH
Long lost footage of The Gits playing the song Seaweed, shot in Seattle by Ron Footé and Niffer Calderwood for the Dr Shorts for Public Access Channel 29.
Vídeo del último concierto de la primera banda de Mark Arm, Mr. Epp and the Calculations
Video of the last show of Mr. Epp and the Calculations (Mark Arm)
Hace treinta años a lo largo de esta semana se realizó el último concierto de la primera banda de Mark Arm, Mr. Epp and the Calculations, en el Metropolis de Seattle
IN ENGLISH
Thirty years ago this week, Mark Arm’s first band, Mr. Epp and the Calculations played their last show (?) at Seattle’s Metropolis.