Chris Cornell dice que el abuso de drogas en Seattle no era tanto como dicen
Chris Cornell says drug abuse in Seattle was not so much as the people say
A principios de los 90 las bandas de rock que tomaron todo venían en su mayoría de una escena urbana de arte punk rock, una escena más o menos indie. Eso era más ‘straight edge’ que otra cosa. Ese ‘straight edge’ de acuerdo al hardcore DC, nada de strippers y borracheras. Las bandas de Seattle tenían la reputación de meterse drogas pero eso es realmente estúpido. Todas esas bandas limpitas new wave de los 80 se metieron más drogas que todos los drogatas juntos de Seattle juntos 100 veces, por eso esas bandas ya no están juntas. Se metieron montañas de coca a lo Tony Montana y no puedieron ni pueden funcionar. Recuerdo tener amigos y conocidos que venían a los conciertos y se decepcionaban porque no teníamos fiesta en el backstage.
En el vídeo Ben cuenta una anécdota de Shannon Hoon.
IN ENGLISH
“In the early 90′s the rock bands that took over all came from more of like an an urban art punk rock scene, an indie scene. That was more straight edge than not, in a way. That’s straight edge defined by DC hardcore, definitely not strippers and booze. Seattle bands got a reputation for drugs, but it’s kind of silly really. All of those clean cut new wave bands of the 80′s did more drugs than all of the Seattle druggies put together times 100, that’s why those bands are gone. They did Tony Montana piles of coke and can’t function. I remember having like sort of friends and acquaintance dudes that I would meet come to shows and be disappointed that we didn’t have a party backstage.”
Ben Shepherd tells a story about Shannon Hoon.