Courtney Love: “Gavin Rossdale es listísimo”
Courtney Love on Gavin Rossdale
Sacado de: www.portalternativo.com and www.grungereport.net
Courtney Love ha hablado con la ABC sobre su relación con el líder de Bush, Gavin Rossdale, según recoge Grunge Report.
De acuerdo al artículo, Love considera a Rossdale como el auténtico gestor en la sombra del éxito de su esposa, Gwen Stefani.
“Lo divertido es que nunca habría apostado por Gwen. No en su día,” asegura. Entiende la viuda de Kurt Cobain que el “puto imperio” de la marca de ropa de Stefani (L.A.M.B.) se debe a Rossdale.
Su banda nunca tuvo demasiado éxito pero él es listísimo. Le lleva todo a Gwen, ese es él. Lleva la línea de ropa, construyó eso, no tiene otra cosa que hacer.
De todos modos, Love no veía futuro a su relación con el frontman de Bush.
Era muy atractivo pero vi que yo y Gavin Rossdale terminaríamos en la Riviera francesa, tomando clases de tenis y follándonos a nuestros respectivos entrenadores de polo.
IN ENGLISH
ABC recently did a lengthy piece on Courtney Love, and in part of the profile, she talks about her old relationship with Gavin Rossdale and how he supposedly controls wife Gwen Stefani’s career. Here is the excerpt:
“Funny thing, you know, I would’ve never really bet on Gwen,” she said. “Not back in the day.” Love attributed Stefani’s success — her “f**king empire” of a clothing line, L.A.M.B. — to her husband Gavin Rossdale, whom Love said she dated before he got together with Stefani.
“His band never did that well but he is very, very smart,” she said. “He runs the Gwen show, that’s him. He runs the clothing line, he f**king built that up, he has nothing else to do.”
She smiled, shuffling through her purse for a lighter, remembering her relationship with Rossdale. “He was so good looking, but I kind of envisioned that me and Gavin Rossdale would end up on the French Riviera, like, taking tennis lessons and f**king our respective polo teachers.”