Doni Blair (Toadies) Interview with Maranda Pleasant

Sacado de // From –> http://www.originmagazine.com/

Maranda Pleasant: ¿Qué te hace sentir vivo?

Doni Blair: Suena a cliché, pero hacer música con mi banda me hace tener vida. Siempre ha sido así y siempre lo será. ¡Es por eso que lo hago!

MP: ¿Qué te hace sentir vulnerable?

DB: Cuando presento algo que he creado, ya se trate de una pieza de música, una idea, etc, y mostrarlo a otras personas.

MP: ¿Si pudieras decirle algo a todos en el planeta, ¿qué sería?

DB: Intenta arreglártelas obviando las religiones. Demasiada sangre se ha derramado en la premisa de cómo la gente debe creer.

MP: ¿Qué te gustaría que la gente preguntará?

DB: ¿Cuál es mi café favorito? Respuesta: Dazbog!

MP: ¿Cómo manejar el dolor emocional?

DB: Trabajar. Es bueno hablar, pero a mí me resulta más fácil estar ocupado para superarlo.

MP: ¿Cómo mantienes el control en medio del caos? ¿Tienes una rutina diaria?

DB: Por suerte, tengo la mejor esposa del mundo. Ella es mi centro de todo lo bueno o malo. Mi rutina sería, primero, besar a mi esposa, luego ir al gimnasio o trabajar en alguna otra actividad de cardio. Cuando las cosas se ponen difíciles, ¡hacer ejercicio!

MP: ¿Cuál ha sido una de tus lecciones más grandes hasta el momento en tu vida?

DB: El saber que aunque esté ya con los cuarenta y tantos años, todavía me quedan muchas lecciones que aprender en la vida. Me resulta emocionante.

MP: ¿Qué verdad sabes a ciencia cierta?

DB: Lo único que sé con certeza es que soy amado por las personas que me rodean y que me encanta la gente que me rodea.

MP: Cuéntame algo acerca de tus últimos proyectos.

DB: Los Toadies están de gira por el veinte aniversario de Rubberneck. Se ha vendido todo prácticamente en los conciertos. Acabamos de terminar un nuevo disco de versiones de antiguas canciones en el que también las hay nuevas, aunque todo visto con una lente diferente. Estamos todos muy entusiasmados con él.

IN ENGLISH

Maranda Pleasant: What makes you come alive?

Doni Blair: It sounds cliché, but playing music with my band makes me come alive. Always has and always will. That’s why I do it!

MP: What makes you feel vulnerable?

DB: When I present something that I have created, whether it be a piece of music, an idea, etc., and show it to other people.

MP: If you could say something to everyone on the planet, what would it be?

DB: Try to get along regardless of religion. Too much blood has been spilled on the premise of how people should believe.

MP: What do you wish people would ask you?

DB: What’s my favorite coffee? Answer: Dazbog!

MP: How do you handle emotional pain?

DB: Work. It helps to talk, but I find just being busy allows me to get through it.

MP: How do you keep your center in the middle of chaos? Do you have a daily routine?

DB: Luckily, I have the best wife in the world. She’s my center for everything good or bad. My routine would be first kissing my wife, then working out at the gym or some other cardio-related activity. When things get rough, work out!

MP: What’s been one of your biggest lessons so far in life?

DB: The realization that although I might be in my early forties, I still have a lot of lessons to learn about life. I find it exciting.

MP: What truth do you know for sure?

DB: The only thing I know for sure is that I’m loved by the people around me and I love the people around me.

MP: Tell me about your latest projects.

DB: The Toadies are touring for the twentieth-anniversary release of Rubberneck. It’s been sold-out crowds pretty much every night. We just completed a new record of previously released and new Toadies songs but rearranged through a different lens. We’re all very excited about it.