Crestfallen.com exclusive interview with James Iha

Mientras gira con A Perfect Circle en Australia y está preparándose para su próximo Lollapolozza de América del Sur, Crestfallen recientemente tuvo la oportunidad de tener una entrevista por correo electrónico con él.

CF: Cuando estabas escribiendo tu nuevo álbum en solitario, ¿ fue difícil seleccionar las canciones que meterías en el disco?

James: Me fui con las mejores canciones, traté de tener algo de continuidad al mismo tiempo para hacer el álbum como una especie de viaje

CF: Tenemos entendido que estás trabajando en otros proyectos como A Perfect Circle, con los que estás de gira ahora, que marcará el final de su gira en solitario?

James: APC realizará una gira durante meses, pero después de eso seguramente no hagamos nada más en todo el año. Seguiré haciendo conciertos en solitario o trabajando en solitario.

CF: Me pareció interesante que hayas elegido para tocar «Mayonnaise» de Smashing Pumpkins. ¿Por qué has elegido este camino y no otro tema que escribiste bajo el nombre Pumpkins?

James: Yo quería hacer una canción de los Pumpkins para mis sets como solista como un guiño a mi pasado y para los fans de los Pumpkins que vienen a verme. hasta ahora esa canción de los Pumpkins creo que siempre ha sido la favorita de los fans y que siempre ha sido una de mis favoritas también.

Si queréis leer la entrevista completa, pasaros por: http://www.crestfallen.com/2013/03/15/crestfallen-com-exclusive-interview-with-james_iha/

IN ENGLISH

Between touring with A Perfect Circle in Australia and preparing for their upcoming South America Lollapolozza dates James Iha and Crestfallen recently had the chance to have an email interview.

CF: When you were writing your new solo album was it hard to select which songs would make the cut?

James: I went with the best songs, i tried to have some continuity while also making the album a kind of journey

CF: We understand you are working on other projects such as A Perfect Circle who you are touring with now, will that mark the end of your solo tour?

James: APC will tour for a couple of months but after that we’re probably done for the rest of the year. I’ll still play solo gigs or work on other things after that

CF: I found it interesting that you chose to play the Smashing Pumpkins song Mayonnaise which you are credited to co-write. Why did you chose this track and not another track that you wrote under the Pumpkins name?

James: I wanted to do a song from the Pumpkins for my solo sets as a nod to my past and for Pumpkins fans who come see me. as far as songs i co-wrote/wrote in the Pumpkins I think Mayonnaise has always been a fan favorite and it’s always been a favorite of mine as well.