Sundance premiere of Kurt Cobain: Montage of Heck.

Sacado de // from: http://pitchfork.com/

Montage of Heck es un documental autorizado sobre el cantante de Nirvana, Kurt Cobain. Frances Bean Cobain, la hija que Cobain tuvo junto a Courtney Love, es la productor ejecutiva de la película. Saldrá al aire el 4 de mayo a través de la HBO y se estrenó la pasada noche en el Festival de cine Sundance. Mientras que la película muestra entrevistas con la mayoría de personas que esperas que aparezcan (Love, su familia, Krist Novoselic) Dave Grohl no aparece por ningún lado, cuenta Billboard. Como el director dijo en la premiere, puede que eso sea un caso de futura edición de la película.

El director Brett Morgen aclaró que Grohl fue entrevistado para el documental a principios de este mes, pero ocurrió demasiado tarde para hacer el corte de la versión de la película que se estrenó en Sundance. «Tuvimos algunos fallos,  y tratar de volver a editar una película con una nueva entrevista en 10 días es un poco difícil«, dijo en el estreno. «Esta es la película que quería–No quiero que haya un montón de gente en la película. Espero que podamos ver una versión [con la entrevista de Grohl] en algún momento.»

IN ENGLISH

Montage of Heck is an authorized documentary about Nirvana singer Kurt Cobain. Frances Bean Cobain, Cobain’s daughter with Courtney Love, is an executive producer of the film. It airs May 4 on HBO and premiered last night at Sundance Film Festival. While the film features interviews with most of the people you’d expect (Love, his parents, Krist Novoselic), Dave Grohl was notably absent, Billboard reports. As the director explained at the premiere, that may not be the case for future edits of the film.

Director Brett Morgen clarified that Grohl was interviewed for the documentary earlier this month, but it happened too late to make the cut on the version of the film that premiered at Sundance. «We had a locked print and trying to re-edit a film with a new interview in 10 days is kind of difficult,» he said at the premiere. «This is the picture I wanted—I didn’t want there to be a lot of people in the film. I hope we’ll see a version [with Grohl’s interview] sometime.»