New Interview With Alice In Chains

Sacado de // From: http://portalternativo.com and revolver magazine

La revista Revolver incluye en su nuevo número (abril 2013) un especial sobre el nuevo álbum de Alice in Chains, “The Devil Put Dinosaurs Here”, en la que Jerry Cantrell, guitarrista/vocalista del grupo habla de la temática de la canción que da título al álbum.

¿Como se suele decir? Hay dos cosas que no debes sacar en una conversación o discusión: política y religión. Pero, joder, creo que vamos a hablar de esto un rato (risas)

He visto que el mensaje básico de la mayoría de sistemas religiosos está en contradicción con como se aplica. El elemento humano para joderlo todo. Parece joder las verdades básicas de aceptación, amar al prójimo, ayudar a los otros, no matar o robar. Todas esas son ideas buenas. Y la mayoría de grandes religiones tienen esas cosas como dogmas básicos de su sistema de fe. Siempre me asombra que algunas de las cosas más odiosas y dañinas se hacen en nombre de alguna clase de sistema de fe.

La revista, según recoge Grunge Report, también habla con el vocalista/guitarrista William DuVall de otro de los temas, “Phantom Limb”:

Creo que la canción tiene una pizca de autodeterminación, como creo que tienen muchas de mis canciones favoritas de Alice In Chains. Mucha gente le da vueltas a lo de muerte-descomposición en las letras del grupo y eso está bien porque es parte de la vida pero yo siempre he visto el hilo temático de supervivencia que hay en todo el catálogo del grupo. La mentalidad de ese tema es que vas a seguir excavando hasta tu último aliento. Y si mueres, incluso tu espíritu tendrá cosas por decir.

Según parece, “The Devil Put Dinosaurs Here” se pondrá a la venta el 14 de mayo.

IN ENGLISH

Revolver Magazine’s new Alice In Chains cover story includes some descriptions of songs from AIC’s new album The Devil Put Dinosaurs Here, due out on May 14th.

The soaring and acoustic driven “Voices” was the first song to be written for the new album after AIC’s fall 2010 tour, after Cantrell wrote it he had surgery for an injured glenoid labrum. Other songs on the album include “Low Ceiling” which features the lyrics ‘Old Mr. Fun is back/Wonder where he’s been hiding at.’ Pretty Done, Breath on a Window, and Choke are described as mid-paced doom rockers.

“Phantom Limb” has lyrics penned by William DuVall. DuVall describes the track as “I think the song has a tinge of self-determination about it, as I think a lot of my favorite Alice in Chains songs have. A lot of people dwell on the death-and-decay element in the group’s lyrics, and that’s fine because that is a part of life, but I’ve always dug the survivor lyrical thread that runs through the group’s entire catalog. The mentality of that tune is that you’re going to keep digging ’til your last breath. And if you die, then even your spirit is going to have some things to say.”

Cantrell said, “What’s the old joke? There are two things you never want to get into a conversation or argument about: politics and religion. But fuck, I guess we’re going to be talking about this for awhile [He laughs].”

When asked what inspired the track “The Devil Put Dinosaurs Here” Cantrell said, “Read a fucking paper.”

“What I’ve seen is the most basic message to most faith systems is in contradiction with how it gets applied. The human element seems to fuck it up. It seems to fuck up the basic truths of acceptance, loving your brother, helping each other out, not trying to kill each other or steal each other’s shit. Those are all pretty good ideas. And most of your major religions have those things as basic tenets of the belief system. It always amazes me that some of the most hateful and hurtful things are done in the name of some sort of belief system.”