Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Estreno en el festival de cine de Sundance: «Kurt Cobain: Montage of Heck»

Estreno en el festival de cine de Sundance: «Kurt Cobain: Montage of Heck»

Sundance premiere of Kurt Cobain: Montage of Heck.

Sacado de // from: http://pitchfork.com/

Montage of Heck es un documental autorizado sobre el cantante de Nirvana, Kurt Cobain. Frances Bean Cobain, la hija que Cobain tuvo junto a Courtney Love, es la productor ejecutiva de la película. Saldrá al aire el 4 de mayo a través de la HBO y se estrenó la pasada noche en el Festival de cine Sundance. Mientras que la película muestra entrevistas con la mayoría de personas que esperas que aparezcan (Love, su familia, Krist Novoselic) Dave Grohl no aparece por ningún lado, cuenta Billboard. Como el director dijo en la premiere, puede que eso sea un caso de futura edición de la película.

El director Brett Morgen aclaró que Grohl fue entrevistado para el documental a principios de este mes, pero ocurrió demasiado tarde para hacer el corte de la versión de la película que se estrenó en Sundance. «Tuvimos algunos fallos,  y tratar de volver a editar una película con una nueva entrevista en 10 días es un poco difícil«, dijo en el estreno. «Esta es la película que queríaNo quiero que haya un montón de gente en la película. Espero que podamos ver una versión [con la entrevista de Grohl] en algún momento

IN ENGLISH

Montage of Heck is an authorized documentary about Nirvana singer Kurt Cobain. Frances Bean Cobain, Cobain’s daughter with Courtney Love, is an executive producer of the film. It airs May 4 on HBO and premiered last night at Sundance Film Festival. While the film features interviews with most of the people you’d expect (Love, his parents, Krist Novoselic), Dave Grohl was notably absent, Billboard reports. As the director explained at the premiere, that may not be the case for future edits of the film.

Director Brett Morgen clarified that Grohl was interviewed for the documentary earlier this month, but it happened too late to make the cut on the version of the film that premiered at Sundance. «We had a locked print and trying to re-edit a film with a new interview in 10 days is kind of difficult,» he said at the premiere. «This is the picture I wanted—I didn’t want there to be a lot of people in the film. I hope we’ll see a version [with Grohl’s interview] sometime.»

Alice In Chains actuando en el partido de los Seahawks

Alice In Chains actuando en el partido de los Seahawks

Alice in Chains NFC Championship Halftime

En la página web de los Seahawks también han subido la actuación de Alice In Chains en el descanso del partido de los Seahawks -con mayor calidad que el de arriba-. Si queréis ver el vídeo, pasaros por:

IN ENGLISH

On the official website of the Seahwaks there is the performance of Alice In Chains at the half time of the Seahawks’ match, with higher quality than the one above-. If you want to see the video:

http://www.seahawks.com/videos-photos/videos/Alice-in-Chains-NFC-Championship-Halftime/d18fd949-7487-414a-9d79-84fb82b01025

Invitados especiales que aparecerán en el concierto – reunión de Mad Season

Invitados especiales que aparecerán en el concierto – reunión de Mad Season

Surprise guests to Join Mad Season Reunion Show

Enlace permanente de imagen incrustada

Sacado de // From –> http://www.seattlesymphony.org/symphony/

Ludovic Morlot, conductor
Mike McCready, special guest // invitado especial
Chris Cornell, vocalist // vocalista
Duff McKagan, bass // bajo
Barrett Martin, drums // batería
Matt Cameron, drums // batería
Members of Vocalpoint! Seattle // Miembros de Vocalpoint! Seattle
Seattle Symphony // La orquesta sinfónica de Seattle

Yann Robin: Ashes (World Premiere // Estreno Mundial)
Angelique Poteat: Beyond Much Difference (World Premiere // Estreno Mundial)
Mike McCready /arr. Scott Teske: Waking the Horizon (World Premiere // Estreno Mundial)
Mad Season /arr. Scott Teske: “River of Deceit”
Mad Season /arr. Scott Teske: “I Don’t Know Anything”
Mad Season /arr. Scott Teske: “Long Gone Day”
Solo selections by Mad Season // Canciones seleccionadas de Mad Season

******SOLD OUT // ENTRADAS AGOTADAS******

Sonic Evolution celebrates the past, present and future of music with brand-new symphonic compositions inspired by musical icons Pearl Jam, Nirvana and more. PLUS! Mad Season’s Mike McCready and Barrett Martin team up with Chris Cornell, Duff McKagan and other guests for a special performance.

—–

Sonic Evolution celebra el pasado, presente y futuro de la música con nuevas composiciones sinfónicas inspiradas en iconos musicales como Pearl Jam, Nirvana y más. PLUS! Mike MacCready y Barret Martin de Mad Season se unirán a Chris Cornell, Duff Mckagan y otros invitados para una actuación especial.

Scott Weiland no está dentro de Art of Anarchy

Scott Weiland no está dentro de Art of Anarchy

Scott Weiland: “I was never in the band (Art Of Anarchy),”

Sacado de // From -> https://www.facebook.com/ScottWeiland

Al parecer las colaboraciones de Scott Weiland con Art of Anarchy no eran más que eso, colaboraciones. Scott Weiland se ha preocupado en desmentir su vinculación a la banda tanto en su cuenta de Facebook personal como a través de una entrevista con Billboard. Abajo podéis ver traducida la entrada en su cuenta de Facebook.

Acabo de ver un comunicado de prensa sobre un proyecto paralelo llamado art of anarchy en el que trabajé el año pasado – escribí y puse mi voz para esos tíos y lo pasé guay haciendo un par de vídeos, lo pasamos realmente bien. Cuando encuentren a su frontman para salir a la carretera y hacer algunos conciertos, id a echarles un vistazo. Mientras tanto, si queréis echar un vistazo donde estoy AHORA MISMO, echadle un vistazo a mi nueva banda, SCOTT WEILAND AND THE WILDABOUTS. No podría estar más emocionado por el nuevo disco, Blaster, que saldrá el 31 de marzo. Nos podéis ver en la carretera a partir de febrero y en Sundance la semana que viene y en el SXSW en marzo.Aquí os dejo algunas imágenes de nosotros en el estudio tocando White Lightning y una canción nueva llamada Circles.

IN ENGLISH

Apparently, the collaborations of Scott Weiland with Art of Anarchy were nothing more than that, collaborations. Scott Weiland has denied his connection to the band in his personal Facebook‘s account and in an interview with Billboard.

I just saw some press about a side project called art of anarchy that I worked on last year – I wrote and put my vocals down for these guys and had fun doing a couple of videos too, we had a lot of fun. When they find their front man to hit the road and play some dates, check them out. In the meantime, if you want to check out where I’m at RIGHT NOW, check out my band, SCOTT WEILAND AND THE WILDABOUTS. I couldn’t be more excited about our new record, Blaster, that comes out March 31st. You can see us on the road starting in Feb, and at Sundance next week and SXSW in March. Here’s some footage of us in the studio performing White Lightning and a new song called Circles.
– Scott

Eddie Vedder tocará con The Who

Eddie Vedder tocará con The Who

Eddie Vedder to perform with The Who

Roger Daltrey y Pete Townshend de The Who han reclutado a Eddie Vedder para su anual concierto benéfico de Teenage Cancer Trust. Formará parte de la actuación que se llevará a cabo el próximo 11 de noviembre en el London’s Royal Albert Hall.

Vedder cantará canciones clásicas de The Who acompañado por Daltrey y Townshend además de las participaciones de Liam Gallagher, Simon Townshend, Zak Starkey, Pino Palladino, Billy Nicholls, Frank Simes, Loren Gold y John Corey. Otras actuaciones incluirán a James Dean Bradfield de Manic Street Preachers, Geddy Lee de Rush,The Strypes y Brody Dalle.

Los tickets saldrán a la venta el viernes 31 de octubre y serán a beneficio de los jóvenes con cáncer.

IN ENGLISH

THE WHO, one of rock’s legendary and defining bands celebrate 50 years of Maximum R&B, as part of these celebrations November 11th will see a very special evening of Who music at the Shepherds Bush Empire in aid of Teenage Cancer Trust.

The house band for the evening, THE WHO’S BAND featuring Simon Townshend, Zak Starkey, Pino Palladino, Billy Nicholls, Frank Simes, Loren Gold and John Corey will be joined onstage by some of the best artists in the world all performing WHO classics.

Pearl Jam’s Eddie Vedder, Liam Gallagher, Wilko Johnson, Ricky Wilson from the Kaiser Chiefs, Manic Street Preachers’ James Dean Bradfield, Geddy Lee from Rush, The Strypes, Brody Dalle, Tom Odell, Amy Macdonald, Andy Burrows and Rizzle Kicks as well as more to be announced soon, have chosen their favourite WHO songs to perform in aid of Teenage Cancer Trust.