Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Etiqueta: Chris Cornell

Chris Cornell diseña dos guitarras para Gibson

Chris Cornell diseña dos guitarras para Gibson

Soundgarden’s Chris Cornell Teams With Gibson for Two Limited Edition Guitars

chris cornell gibson es-335

Sacado de // From: http://portalternativo.com

Chris Cornell se ha encargado de diseñar dos guitarras para Gibson que estará disponible este mismo mes de abril. Limitadas a 250 unidades para cada modelo, vendrán en una caja firmada por el vocalista de Soundgarden. ¿El precio? 3.329 dólares la verde y 2.999 la negra pudiendo reservarla aquí.

IN ENGLISH

Soundgarden frontman Chris Cornell has teamed up with Gibson to design two special edition guitars for the company that will be made available for purchase this April.

The first model is an ES 335 with Lollar Tron pickups and a Bigsby in army green. The second model is also an ES 335 with Lollar Tron pickups, but this one comes in a flat back. Both models were made and brushed with nickel hardware and Grover brushed nickel machine heads and tuners.

The guitars will be sold in a Gibson hardcase signed by Cornell and only 250 of each model have been manufactured for purchase.

Cornell says, “I am honored to have designed a Signature guitar for Gibson and look forward to using it on tour with Soundgarden in May.”

That tour launches May 3 in Atlantic City, N.J., and Cornell is expected to use both guitars live during the band’s late spring run.

Entrevista a Eddie Vedder, Layne Staley y Chris Cornell (subtitulada)

Entrevista a Eddie Vedder, Layne Staley y Chris Cornell (subtitulada)

Aquí os dejo subtitulada una mítica entrevista a Eddie Vedder, Layne Staley y Chris Cornell. No he podido hacer nada con la calidad. Este vídeo es imposible de conseguir. Sólo hay un vídeo, y está en Youtube con esta calidad, por lo que no he podido hacer nada para mejorarla. Los subtítulos tendrán fallos, está claro, pero creo que lo general está bien subtitulado.

Espero que os guste, porque es muy mítico y quería que todos los que no saben inglés pudiesen disfrutar de él también.

NOTA: Lo de «Friend At Large» no he sabido traducirlo del todo bien. No sé si es un mote del entrevistador o algo, porque no tiene mucho sentido, ya que gracias a fuentes de confianza me han dicho que eso no tiene sentido alguno de traducción, por lo que para no hacer ninguna tontería, lo he dejado así. Si sabéis lo que significa o dudéis en decírmelo :3

En el Backstage con Chris Cornell

En el Backstage con Chris Cornell

Sacado de internet

Yo estaba en octavo grado cuando escuché por primera vez a  Soundgarden.  En Kentucky rural  sólo ponían  pop y country, que estaba viviendo de MC Hammer y Garth Brooks cuando uno de mis mejores amigos, sentado detrás de mí en la espalda de autobús principal, me puso unos auriculares en mis oídos con el los gloriosos sonidos rítmicos de Spoonman.

Toda mi vida cambió para siempre

Chris Cornell, cantante de Soundgarden, Audioslave, Temple Of The Dog y una saludable carrera como solista, ha gastado el año pasado en una gira acústica en solitario que ha llevado al Songbook, su versión más reciente que ha catalogado algunos de los puntos más brillantes de la gira.  Entre bastidores en el teatro Brown en Louisville, nos sentamos por casi media hora hablando a través de su legendaria carrera, así como sus pensamientos en el Salón de la fama del Rock and Roll, cómo él mantiene bien  su voz en forma, muestra su primer álbum en solitario, el futuro de Soundgarden y muchas muchas más.

Aquí tenéis el enlace con la entrevista

http://soundcloud.com/theweeklyfeed/chris-cornell-interview

In English

I was in 8th grade when I first heard Soundgarden.  Rural Kentucky with radio catering only to pop and country, I was living off of MC Hammer and Garth Brooks when one of my best friends, sitting behind me on the bus back home, snuck some headphones over my ears with the two tiny speakers blaring the glorious rhythmic sounds of Spoonman.

And my life changed forever.

Chris Cornell, front man for Soundgarden, Audioslave, Temple of the Dog, and a healthy solo career, has spent the last year on a solo acoustic tour which has led to Songbook, his latest release that has cataloged some of the brightest spots of the tour.  Backstage at the Brown Theatre in Louisville, we sat down for a near half hour to run through his legendary career, as well as his thoughts on the Rock and Roll Hall of Fame, how he keeps that massive voice in shape, his very first solo shows, the future of Soundgarden, and lots-lots more.

Here the link

http://soundcloud.com/theweeklyfeed/chris-cornell-interview