Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Etiqueta: Courtney Love

Dave Grohl y Courtney Love de chupitos en un concierto de Nueva York

Dave Grohl y Courtney Love de chupitos en un concierto de Nueva York

Dave Grohl and Courtney Love taking shots

Dave Grohl y Courtney Love comparten chupitos en un concierto en Nueva York

Sacado de // From –> http://www.rollingstone.com/ –  http://portalternativo.com/

Horas después de actuar en el programa de David Letterman con Zac Brown, Dave Grohl y Taylor Hawkins fueron al McKittrick Hotel de Nueva York para sumarse al concierto que el fotógrafo Danny Clinch ofreció con su Tangiers Blues Band para celebrar el lanzamiento de su nuevo libro. Así, tocaron el “Miss You” de The Rolling Stones y el “From a Buick 6″ de Bob Dylan.

Entre los asistentes Courtney Love, Michael Stipe (REM), Zac Brown o Perry Farrell, que también subió al escenario según leemos en Rolling Stone.

IN ENGLISH

Hours after teaming up with Zac Brown for a quadruple-guitar cover of Black Sabbath’s «War Pigs» for Late Show With David Letterman, Foo Fighters frontman Dave Grohl and drummer Taylor Hawkins headed downtown to cover the Rolling Stones’ «Miss You» and Bob Dylan’s «From a Buick 6.»

As Courtney Love, Michael Stipe, Brown and Rachael Ray looked on at New York’s McKittrick Hotel, the duo joined rock photographer Danny Clinch and his Tangiers Blues Band onstage to celebrate the release of Clinch’s new book Danny Clinch: Still Moving. Preservation Hall Jazz Band provided sporadic horns on a spontaneous, shambolic version of «From a Buick 6,» which found Grohl ceding his frontman duties to New York rocker Jesse Malin.
 –


Courtney Love dice que su relación con Frances Bean es «muy buena»

Courtney Love dice que su relación con Frances Bean es «muy buena»

Courtney Love Says Relationship with Daughter Frances Bean Is ‘Really Good’

Courtney Love Says Relationship with Daughter Frances Bean is Improving

Sacado de // From –> http://www.people.com/

Llamar la relación a largo plazo de Courtney Love con su hija Frances Bean Cobain «rocosa» sería un eufemismo.

Feudos públicos, dramas judiciales y peleas de Twitter han mantenido a madre e hija a raya durante muchos años.

Pero después de un cierto crecimiento y maduración en ambos lados, Love, de 50 años, dice que las dos han sido capaces de unirse – y que ahora se llevan bien, mejor que nunca-.

«Es muy buena,» Cuenta Love a PEOPLE en el estreno de la nueva temporada de «Sons of Anarchy».»¡Vivimos al lado la una de la otra!».

Bean, ahora de 22 años, tenía sólo 1 cuando su padre, Kurt Cobain, se suicidó. Hoy en día, ella se queda en gran medida fuera de las luces mediáticas – con algunas excepciones.

«Yo respeto su forma de pasar desapercibida. Tiene muy buen gusto», dice su madre, quien se unió a «Sons of Anarchy» para su última temporada. «Ya sabes, ella es Frances Bean. Se espera mucho de ella, y ella lo maneja tan bien. Es una chica muy fuerte.»

Si queréis leer más -en inglés- pasaros por –> http://www.people.com/article/courtney-love-relationship-daughter-frances-bean-really-good

IN ENGLISH

To call Courtney Love‘s long-term relationship with daughter Frances Bean Cobain «rocky» would be an understatement.

Public feuds, courtroom drama and Twitter fights have kept the mother and daughter at bay for many years.

But after some growth and maturation on both ends, Love, 50, says the two have been able to come together – and are now getting along better than ever.

«It’s really good,» Love told PEOPLE at Saturday’s Sons of Anarchy premiere in Los Angeles. «We live four doors down from each other!»

Bean, now 22, was only 1 when her father, Nirvana frontman Kurt Cobain, committed suicide. Today, she largely stays out of the limelight – with a few exceptions.

«I respect how reclusive she is. She’s very tasteful,» says her mother, who joined FX’s Sons of Anarchy for its final season. «You know, she’s Frances Bean. A lot is expected of her, and she handles it so well. She’s a very strong girl.»

If you want to read more –> http://www.people.com/article/courtney-love-relationship-daughter-frances-bean-really-good

La reunion de la formación original de Hole está prevista para 2015

La reunion de la formación original de Hole está prevista para 2015

Hole’s classic lineup reunion is back on for 2015

Sacado de // From –> http://www.papermag.com/

En cuanto a la reunión de Hole, Love es optimista en que ella, Eric Erlandson, Melissa Auf der Maur Y Patty Schemel estarán tocando en 2015, e insiste en que su relación tensa con la banda es una cosa del pasado. «Es más importante para mí actuar ahora mismo que tocar rock ‘n’ roll», dice. «Yo y Melissa y Patty y Eric hemos ensayado unas cuantas veces. Para lograr eso, tendríamos que hacer un poco de música que es relevante a ahora, y nos gustaría tener productor moderno. No voy a hacer las cosas antiguas. Mi relación con Melissa, Patty y Eric es buena. En este punto de mi vida, ninguno es mi enemigo. «¿Cualquier rencilla o problems con ese pasado? he pasado de ello».

Si queréis leer el artículo al completo, pasaros por –> http://www.papermag.com/2014/08/courtney_love.php

IN ENGLISH

As for a Hole reunion, Love is optimistic that she, Eric Erlandson, Melissa Auf der Maur and Patty Schemel will play in 2015, and she insists that her strained relationship with the band is a thing of the past. «It’s more important for me to act right now than to play rock ‘n’ roll,» she says. «Me and Melissa and Patty and Eric have rehearsed a few times. In order to pull that off, we’d have to make some music that’s relevant to now, and we’d have to get a modern producer. I’m not going to do the oldies circuit. My relationships with Melissa, Patty and Eric are all great. At this point in my life, no one is my enemy. Any grudges or issues with that past? I’m done with it.»

If you want to read the whole article –> http://www.papermag.com/2014/08/courtney_love.php