Extracto de una entrevista con David Duet (Ex cat butt)
In our record’s liner notes, we thanked the girlfriends of Mudhoney, TAD, and Nirvana. I said it as a joke, and [Sub Pop’s] Bruce Pavitt insisted that we put it in there. It was very much based on reality, though, except for Nirvana. Kurt’s girlfriend came up to me at one of our shows and said, ‘Why did you guys put that on the record? None of you have ever done me.’ (Laughs.) I said, ‘It was just to balance it out, honestly.’ It sounded better with Nirvana in there.
En nuestra trayectoria de notas, les dimos las gracias a las novias de Mudhoney, TAD y Nirvana. Yo lo dije como una broma y Bruce Pavitt de Sub Pop insistió en ponerlo allí. Estaba muy basado en la realidad,sin embargo, a excepción de Nirvana. La novia de Kurt se me acercó a uno de nuestros conciertos y dijo: Por qué pusisteis eso en la grabación? Ningunao de vosotros me lo ha hecho (Risas). Dije: Es solo para calibrar. Sonaba mejor con Nirvana en el