Butch Vig ends in June his work on the new album of Foo Fighters

Sacado de // From –> http://portalternativo.com

Butch Vig se pasó ayer por los estudios de la KROQ (vía Alternative Nation) para hablar de los planes futuros de Garbage y el trabajo que está haciendo con el nuevo disco de Foo Fighters.

Espero terminar el (trabajo) de Foos para finales de junio y probablemente volver al estudio y terminar el álbum de Garbage para Acción de Gracias. El año próximo será un gran año para Garbage. Es nuestro vigésimo aniversario así que habrá una gran gira y un nuevo álbum y algunas otras cosas especiales en las que estamos trabajando para, de algún modo, celebrar nuestro aniversario.

En cuanto a su trabajo en el nuevo disco de Foo Fighters que, como sabemos, parece ser se ha ido grabando en distintos estudios del mundo, no da demasiadas pistas.

Lo hemos encarado de manera bastante diferente. Nunca he hecho un disco así. No sé si nadie ha hecho antes algo así. Le hemos metido el factor x ahí – forzándonos a ser espontáneos y estar al máximo nivel. Así que ha sido un reto divertido.

IN ENGLISH

Butch Vig discussed upcoming Foo Fighters and Garbage albums in an interview on KROQ yesterday.

Garbage has currently been working on their sixth studio album for about six months and they have dramatic plans for next year, the band’s 20th anniversary together. Vig says that they have about twenty song ideas “in the can.”

“I’m hoping to finish the Foos [Foo Fighters] by the end of June and probably go back into the studio and finish the Garbage album by Thanksgiving, ” said Vig. “Next year is going to be a big year for Garbage. It’s our 20th anniversary. So, there’ll be a big tour and a new album and some other special things that we’re working on to sort of celebrate our anniversary.”

He’s being even more vague about his work with the Foo Fighters, but says they’ve recorded for a while “if you include pre-production.”

“We’ve taken an approach that is quite different.I’ve never made a record like this. I don’t know anyone who has,” hints Vig mysteriously. “We sort of through a x-factor into the process that is forcing all of us to be spontaneous as well as really have to be on your a-game. So it’s been a challenge and fun.” He makes sure to clarify that the songs, while containing some unknown equation that we will all eventually find out, are “great” and “sound epic.