Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Etiqueta: Frances Bean Cobain

Courtney Love admite que consumió una vez heroína durante su embarazo

Courtney Love admite que consumió una vez heroína durante su embarazo

Courtney Love admits to using heroin once during pregnancy

Sacado de // From: http://www.alternativenation.net/

El director de Kurt Cobain: Montage of Heck habló sobre la película y sobre Courtney Love en una nueva entrada de Fox News:

«En el año 2007 recibí una llamada de Courtney [Love, su esposa] diciendo que quería una película que fuera más allá de la música. El viaje comenzó allí. Pero yo hice esto por Frances [Bean Cobain, la hija de la pareja]. Ella me dio las llaves para ir y hacer la película «, el director Brett Morgen dijo a FOX411. «Si se llega a la película pensando que vas a ver la historia de Nirvana, vas a estar muy decepcionado. Esta es la historia de Kurt Cobain «.

En un momento de la película, de acuerdo con el artículo de Fox, Love admite que consumió heroína durante el embarazo.

«La consumí una vez y luego se detuvo«, dijo Love. «Yo sabía que ella iba a estar bien

Cobain también habla sobre ser padre en la película, «Mi padre y yo somos personas muy diferentes, yo soy capaz de dar mucho más cariño que él«, afirma Cobain en imágenes de archivo. «No quiero meter la pata con ella»

«Este es un retrato psicológico de Kurt. Yo no endulzo nada, él era un drogadicto «, dijo Morgen. «Esta es una película difícil para su familia. Por supuesto que podría haber sido más sensible, pero siempre he pensado que la persona con la que tenía que ser más sensible era Kurt. Tuve que ponerle en primer lugar «.

IN ENGLISH

Kurt Cobain: Montage of Heck director Brett Morgen discussed the film and Courtney Love in a new Fox News piece.

“In 2007 got a call from Courtney [Love, his wife] who wanted a film that went beyond the music. The journey started there. But I made this for Frances [Bean Cobain, the couple’s daughter]. She gave me the keys to go and make the film,” director Brett Morgen told FOX411. “If you come to the movie thinking that you are going to see the story of Nirvana, you are only going to be sorely disappointed. This is the Kurt Cobain story.”

At one point in the film, according to Fox’s piece, Love admits that she used heroin while pregnant.

“I used it once then stopped,” Love said. “I knew she would be fine.”

Cobain also discussed being a father in the film, “My father and I are very different people, I am capable of a lot more affection than he is,” Cobain states in archival footage. “I don’t want her to be screwed up.”

“This is a psychological portrait of Kurt. I didn’t sugarcoat anything, he was a junkie,” Morgen said. “This is a difficult film for his family. Of course I could have been more sensitive, but I always thought the person I had to be most sensitive to was Kurt. I had to put him first.”

Courtney Love dice que su relación con Frances Bean es «muy buena»

Courtney Love dice que su relación con Frances Bean es «muy buena»

Courtney Love Says Relationship with Daughter Frances Bean Is ‘Really Good’

Courtney Love Says Relationship with Daughter Frances Bean is Improving

Sacado de // From –> http://www.people.com/

Llamar la relación a largo plazo de Courtney Love con su hija Frances Bean Cobain «rocosa» sería un eufemismo.

Feudos públicos, dramas judiciales y peleas de Twitter han mantenido a madre e hija a raya durante muchos años.

Pero después de un cierto crecimiento y maduración en ambos lados, Love, de 50 años, dice que las dos han sido capaces de unirse – y que ahora se llevan bien, mejor que nunca-.

«Es muy buena,» Cuenta Love a PEOPLE en el estreno de la nueva temporada de «Sons of Anarchy».»¡Vivimos al lado la una de la otra!».

Bean, ahora de 22 años, tenía sólo 1 cuando su padre, Kurt Cobain, se suicidó. Hoy en día, ella se queda en gran medida fuera de las luces mediáticas – con algunas excepciones.

«Yo respeto su forma de pasar desapercibida. Tiene muy buen gusto», dice su madre, quien se unió a «Sons of Anarchy» para su última temporada. «Ya sabes, ella es Frances Bean. Se espera mucho de ella, y ella lo maneja tan bien. Es una chica muy fuerte.»

Si queréis leer más -en inglés- pasaros por –> http://www.people.com/article/courtney-love-relationship-daughter-frances-bean-really-good

IN ENGLISH

To call Courtney Love‘s long-term relationship with daughter Frances Bean Cobain «rocky» would be an understatement.

Public feuds, courtroom drama and Twitter fights have kept the mother and daughter at bay for many years.

But after some growth and maturation on both ends, Love, 50, says the two have been able to come together – and are now getting along better than ever.

«It’s really good,» Love told PEOPLE at Saturday’s Sons of Anarchy premiere in Los Angeles. «We live four doors down from each other!»

Bean, now 22, was only 1 when her father, Nirvana frontman Kurt Cobain, committed suicide. Today, she largely stays out of the limelight – with a few exceptions.

«I respect how reclusive she is. She’s very tasteful,» says her mother, who joined FX’s Sons of Anarchy for its final season. «You know, she’s Frances Bean. A lot is expected of her, and she handles it so well. She’s a very strong girl.»

If you want to read more –> http://www.people.com/article/courtney-love-relationship-daughter-frances-bean-really-good