Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Etiqueta: Hole

Courtney Love afirma via Facebook que la reunión de Hole es lenta pero firme

Courtney Love afirma via Facebook que la reunión de Hole es lenta pero firme

Courtney Love says Hole classic lineup reunion is coming along «slowly steadily yes.»

http://thenewvinylvillain.files.wordpress.com/2014/01/hole_1245317145_crop_403x276.gif

Sacado de // From:  https://www.facebook.com/everybodylovesourtown

Janet Billig, manager de Hole

Janet Billig, manager de Hole

Right when it started coming out that Kurt was doing drugs, I remember Steven Tyler called and wanted to help. I told Kurt, ‘Holy shit, Steven Tyler called my office and he wants to help you. Can I give him your number?’ And he was like, ‘Steven Tyler got to be a junkie for 18 fuckin’ years. I’ve only been doing drugs for an hour.’ Lots of stars called. Kirstie Alley called a lot for Courtney to try and make her become a Scientologist.

Justo cuando empezó a salir que Kurt estaba con las drogas, yo recuerdo que Steven Tayler (Aerosmith) llamó y quiso ayudar. Le dije a Kurt, » Sagrada mierda, Steve Tayler ha llamado a mi oficina y quiere ayudarte!, ¿Puedo darle tu número? Y el estaba como «Steven Tayler a sido un drogadicto durante 18 años! Yo solo lo he sido durante una hora. Muchas estrellas llamaron. Kirstey Alley llamó mucho a Courtney para intentar convertirla en ciencióloga…

Extracto de una entrevista con Eric Erlandson

Extracto de una entrevista con Eric Erlandson

In our Western society, Courtney’s known and she’s an archetype—it’s like she’s this destroyer woman, kind of like a Medusa type. People tend to not like that type of woman, not realizing that we all have that inside us, and the more you hate it on the outside, the more you activate it inside. Deep down inside, she’s just a person with a soul, with her own karma, with her own life and her own experiences, and we don’t understand what that is and where she came from. You watch Behind the Music and think, Oh, now I know her. But you don’t know shit.

En nuestra sociedad occidental. Courtney lo sabe que es un arquetipo. Es una mujer destructora. Como la Medusa. La gente tiende a que no les guste ese tipo de mujer, sin darse cuenta que todos la tenemos dentro. En el fondo, ella es una persona con un alma con su propio karma, su propia vida y sus propias experiencias. y nosotros no entendemos que es y de dónde venía. Tu ves Behind the Music y piensas, Oh, ahora la conozco. Pero tú no sabes una mierda