Sacado de // From –> http://grungebook.tumblr.com/
Qué jodidamente genial es salir con un viejo amigo. No suelo fumar muchos cigarrillos, pero cuando lo hago me encanta tomarme uno con este tío. Muy bueno el haber visto al señorKurt Danielson de nuevo
Damn good hang with an old friend. I don’t smoke cigars much but when I do, I like to have one with this guy. So good to see Mr.Kurt Danielson again.
When Tabitha Soren [from MTV News] came to Seattle, they filmed us playing the song ‘Pansy,’ which is about a serial killer that gives young girls candy, abducts them and then murders them. I don’t think she found any redeeming qualities in our music. She interviewed us, they filmed us playing the song, and then they left. I think she spent most of the time out in the van, shocked and disgusted.
Cuando Tabitha Soren (De las noticias de la MTV) vino a Seattle, nos grabaron mientras tocábamos «Pansy», que trata sobre un asesino en serie que da dulces a las niñas, luego las secuestraba y las mataba. Yo no pienso que ella se encontró demasiadas cualidades en nuestra música. Ella nos intrevistóm nos grabó tocando la canción y después se fueron. Creo que pasó la mayoria del tiempo en la furgoneta, sorprendida y disgustada
TAD DOYLE (cantante y guitarrista TAD) el primer problema jurídico que tuvimos fue con una versión llamada Santa 8-Way. Un amigo encontró una foto de una pareja en un álbum de fotos que llegaron a una tienda de ahorro o una venta de garaje. La foto era de un chico que parecía que estaba en Nazaret, con un gran bigote y patillas, pelo largo y una mujer. Ambos parecían fumados, totalmente «empedrados» y ojos vidriosos y sonrientes de oreja a oreja. Parecía que habían tenido buen sexo o algo.
KURT DANIELSON (bajista TAD) Y luego él sostiene la mama de la chica con la mano de forma irreverente, chocante. Ella lleva sólo un paliacate sobre sus pechos, que es totalmente basura blanca. [Sub Pop] Bruce Pavitt tenía la fotografía de color mejorada, así todos los colores parecen realmente fosforescentes. Por lo que tiene este tipo de basura blanca instantánea tomada desde una visión delirante de LSD, y que está en consonancia con el título del registro: 8-Way Santa es un tipo de ácido blotter que había tomado el Tad en Boise cuando estaba creciendo. ¿Y en el momento me pareció, a quién le importa si alguien objetos, incluyendo la pareja en la fotografía, porque esto es artísticamente correcto, simétricas, hermoso, y quien quisiera interferir con eso?