Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Etiqueta: Noticias

Foo Fighters dan un concierto en un portaaviones en el río Hudson

Foo Fighters dan un concierto en un portaaviones en el río Hudson

Foo Fighters give a concert on an aircraft carrier in the Hudson River

Sacado de // From –> http://portalternativo.com

Foo Fighters llevaron a cabo ayer un concierto en un portaaviones en el río Hudson de Nueva York en el marco de la pre-fiesta (sic) que organiza Budweiser. Estuvo teloneando la Zac Brown Band, banda a la que Dave Grohl ha producido su último EP.

IN ENGLISH

Foo Fighters performed a concert yesterday on an aircraft carrier in the Hudson River in New York as part of the pre-party (sic) organized by Budweiser.  the Zac Brown Band was the open – band; Dave Grohl has produced his latest EP.

Jerry Cantrell le encuentra utilidad a un premio MTV

Jerry Cantrell le encuentra utilidad a un premio MTV

Jerry Cantrell finds utility for a MTV award

Sacado de // From –> https://www.facebook.com/aliceinchains and http://portalternativo.com

Hubo un tiempo en el que la MTV era una referencia para ver vídeos musicales. Hoy en día es un contenedor de ‘realitys’ protagonizado por personajes con el cerebro cercanos al coma terminal y series sin relación alguna con la música.

Es por ello que tampoco parece que sea una gran afrenta ver para qué usa Jerry Cantrell (vía Facebook), guitarrista/vocalista de Alice In Chains, el premio MTV que ganó el grupo en 1992 por “Would?” como “Mejor vídeo en una película” por su aparición en “Singles”.

IN ENGLISH

There was a time when MTV was a reference to watch music videos. Today it is a container of ‘Reality’ starring characters witH series unrelated to music.

That is why it does not seem a great shame to see what used Jerry Cantrell (via Facebook), guitarist / vocalist of Alice In Chains, who won the MTV award in 1992 by «Would?» «to Best video in the film «Singles «.

Alice In Chains ayudando a los damnificados del tifón de Filipinas

Alice In Chains ayudando a los damnificados del tifón de Filipinas

Alice In Chains helping the victims of the Philippines typhoon

aliceinchainsfunnyfaces1.jpg

Sacado de // From: http://portalternativo.comhttp://www.alternativenation.net/

Alice In Chains, en colaboración con la ONG Music Relief, dedica su subasta anual de la Alice In Chains Fantasy Football League Charity a los damnificados por el tifón Haiyan que asoló Filipinas el pasado mes de noviembre.

La subasta que se alargará 10 días (aquí) incluye cuadros de Jerry Cantrell, Serj Tankian, asistir al evento de Porsche Design otoño/invierno 2014 de la Semana de la Moda de Nueva York con Chester Bennington (Linkin Park), una Gibson Les Paul firmada por Billie Joe Armstrong (Green Day), una guitarra acústica Fender y un bajo acústico firmados por Mike Inez (Alice In Chains) o una placa del “Vulgar Display Of Power” de Pantera firmada por Vinnie Paul.

Para ver todos los objetos de la subasta, haced click aquí.

IN ENGLISH

The Alice In Chains & Friends Fantasy Football League Charity Auction have teamed up with nonprofit organization Music For Relief and Charitybuzz to auction off many music-related and artist memorabilia to aid the Philippines Typhoon victims.

Some of the items include: an autographed vinyl of Cage the Elephant’s Melophobia, a Squire Fender P-bass signed by Guns N’ Roses’ Duff McKagan, an Epiphone Les Paul 100 guitar signed by Rage Against the Machine and Audioslave guitarist Tom Morello, original paintings by Jerry Cantrell, an Ibanez AEB5E Acoustic-Electric bass and Fender FA-100 Acoustic Guitar signed by Alice in Chains bassist Mike Inez, and an autographed Pearl Jam tour poster.

Click here for more items on auction

 

Toadies celebran el 20º aniversario de “Rubberneck”

Toadies celebran el 20º aniversario de “Rubberneck”

Toadies: «Rubberneck» 20th Anniversary

Toadies Rubberneck 20th Anniversary Reissue

Sacado de // From –> http://thetoadies.com/

Estamos contentos de anunciar que vamos a reeditar «Rubberneck» en vinilo y cd con algunos bonus tracks, y vamos a estar de gira por el país con  Supersuckers y Battleme. Estad atentos a las fechas. Además, estamos lanzando nuestra propia cerveza. Sí, es verdad, una cerveza Toadies llamada Rubberneck Red. Esperemos que está preparada desde Martin House Brewing Company en abril. Esperamos que estés tan emocionado como nosotros por el 2014!!

IN ENGLISH

We’re happy to announce that we’ll be re-releasing Rubberneck on vinyl and cd with a few bonus tracks for ya and we’ll be touring the nation with the Supersuckers and Battleme. Stay tuned for dates. We’re also releasing our very own beer. Yep, that’s right a Toadies beer called Rubberneck Red. Look for that from Martin House Brewing Company this April. We hope you’re as excited as we are about 2014!!