Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Etiqueta: Pearl Jam

Top Ten momentos Pearl Jam 2011 (Número 8)

Top Ten momentos Pearl Jam 2011 (Número 8)

En Castellano

Pearl Jam en el «Late Nigth» con Jimmy Fallon

Dado que el autor del libro conmemorativo de los veinte años de Pearl Jam juntos es un agente de reserva para el Late Night con Jimmy Fallon, realmente llegó sin ninguna sorpresa cuando Fallon twitteo que Pearl Jam podría aparecer en el show el 8 de septiembre y el 9.  Sin embargo, con ningún álbum para promover, nadie sabía qué canciones poder esperar, y el 8 de septiembre, había rumores de una nueva canción y un cover de Pink Floyd

En la madrugada del 8 de septiembre (técnicamente ya era 9) Jimmy Fallon nos da  una nueva canción de Pearl Jam, «Olé!»  Poco allí después, el «Ten Club» ofreció una descarga de la versión de estudio.  Más adelante en el show, Eddie vuelve  para un dueto con Jimmy «Balls in Your Mouth», una advertencia satírica sobre la natación en el Golfo de México tras el derrame de petróleo de Deepwater Horizon del año pasado

Los fans apenas habían dejado de babear cuando, en el 9 de septiembre, el show Jimmy Fallon house band, The Roots, subió al escenario para proporcionar la voz estilo Mowtown para la rareza de Lost Dogs, toda la noche

Justo cuando pensábamos que eso del cover de a Floyd era simplementee un truco para subir la audencia del programa , Fallon anunció una semana de homenaje de Pink Floyd que destacando The Shins, Foo Fighters, MGMT y terminó el viernes con primer pleno rendimiento con el cover hecho por Pearl Jam de «Mother»

Claramente, la aparición de Pearl Jam en el Late Night with Jimmy Fallon fue su más excitante conjunto 3-canciónes del año

In English

Since the author of the book commemorating Pearl Jam’s twenty years together is a booking agent for Late Night with Jimmy Fallon, it really came as no surprise when Fallon tweeted that Pearl Jam would be appearing on the show September 8th and 9th.  However, with no album to promote, no one knew what songs to expect, and on the 8th, rumors of a new song and a Pink Floyd cover were rampant.

In the wee hours of September 8th (technically the 9th) Jimmy Fallon treated us to a brand new Pearl Jam song, Olé!  Shortly there after, the Ten Club offered up a download of the studio version.  Later in the show, Eddie trotted back out for a duet with Jimmy on Balls in Your Mouth, a satirical warning about swimming in the Gulf of Mexico following last year’s Deepwater Horizon oil spill.

Fans had barely stopped drooling when, on the September 9th show Jimmy Fallon’s house band, The Roots, took the stage to provide Mowtown-style backing vocals for the Lost Dogs rarity, All Night.

Just when we thought this rumored Pink Floyd cover was just a treat for Fallon’s live audience, Fallon announced a Pink Floyd tribute week that featured The Shins, Foo Fighters, MGMT, and ended on Friday with Pearl Jam’s first-ever full performance of Mother.

Clearly, Pearl Jam’s appearance on Late Night with Jimmy Fallon was their most exciting 3-song set of the year.

Top ten momentos Pearl Jam 2011 (Número 9)

Top ten momentos Pearl Jam 2011 (Número 9)

Sacado de Internet

En castellano

La preventa de boletos del «Ten Club» no ha sido un positivo resaltado para Pearl Jam y recientemente este mes de diciembre sus problemas llegaron a ser máximos. Los miembros del club de fans trataban de asistir al fin de semana de destino de Pearl Jam en septiembre para experimentarlo de primera mano cuando de repente la página se puso de trabajo y pasó dos días actualizando la página de entrada del «Ten Club». Sus problemas incluso generaron una nueva (pero ahora extinta) página Web PJF5 y camiseta (F5 es el método abreviado de teclado para actualizar su navegador de Internet).

Cuando la pre-venta canadiense se hundió los próximos miembros de día y club de fans que vieron sus cuotas se duplicó en 2011 expresó su rabia hacia el manager del «Ten Club», Tim Bierman, quien emitió un discurso público de mea culpa y a regañadientes entregó la preventa a Ticketmaster. La promesa del «Ten Club» a los fans era, «inmediatamente comenzamos construyendo un nuevo sistema para evitar ponerle alguna vez por el dolor-de-la-culo-ness de ayer de arte.»

Parecía como que Pearl Jam se adhiera a su promesa cuando una gira por Europa fue anunciada este mes utilizando a una pequeña empresa de venta de tickets, Crowd Surge, para la preventa del «Ten Club». Por desgracia, tan rápidamente como empezó la venta esta falló. Los fans europeos estaban atascados e impotentes intentando actualizar sus navegadores en vano. Al día siguiente, el Ten Club anunció que ellos y «Crowd Surge» habían identificado el problema como un saboteador que aparentemente fue sobrecargando el sistema y provocando que se bloquee. Debido a limitaciones de tiempo, la única opción fue el lanzamiento de los billetes del Ten Club en la venta general.

¿Pearl Jam será capaz de rastrear a los hackers malintencionados? Es probable que no los encontremos antes de 2012, pero aquí esperando a la salida de un nuevo disco, esperemos que el Ten Club se ponga las pilas

In English

Ten Club ticket pre-sales have not been a positive highlight for Pearl Jam recently, and this December their problems came to a head. Fan club members trying to attend Pearl Jam’s Destination Weekend in September experienced this first hand when they took off work and spend two days refreshing the Ten Club’s ticket page. Their troubles even spawned a new (but now defunct) PJF5 website and t-shirt (F5 is the keyboard shortcut for refreshing your Internet browser).

When the Canadian pre-sale tanked the next day and fan club members who saw their dues doubled in 2011 expressed their rage toward Ten Club Manager, Tim Bierman, who issued a public mea culpa and begrudgingly handed the pre-sale over to Ticketmaster. The Ten Club promise to fans, “we will IMMEDIATELY begin building a new, state-of-the-art system to avoid ever putting you through the pain-in-the-ass-ness of yesterday.”

It looked like Pearl Jam was sticking to their promise when a European Tour was announced earlier this month utilizing experienced third-party ticket retailer, Crowd Surge, for the Ten Club pre-sale. Unfortunately, as quickly as the sale began, it failed. European fans were stuck helplessly refreshing their browsers to no avail. The next day, the Ten Club announced that they and Crowd Surge had identified the problem as a saboteur who was apparently over-loading the system and causing it to crash. Due to time constraints, the only option was to release the Ten Club tickets into the general sale.

Will Pearl Jam be able to track down their malicious hacker? It is likely that we won’t find out before 2012, but here’s hoping that with an album on the way, Ten Club ticketing comes out on top and wins us back.

Mejores momentos de Pearl Jam en el año 2011

Mejores momentos de Pearl Jam en el año 2011

Número 10: Ale de Confianza

Con 2011 se declara el año oficial del vigésimo aniversario de Pearl Jam, los fans esperan a todo tipo de cosas impresionantes este año. La mayor parte fueron establecidas desde el principio en un correo electrónico desde el «Ten Club». Nosotros realmente no estábamos esperando una cerveza con Pearl Jam como tema, pero gracias a la promoción algunos grandes fans de Pearl Jam, La compañía Dogfish Head Brewing tuvo un anuncio para nosotros.

El párrafo siguiente es un lío :S

Faithfull Ale es un estilo belga ale dorada con «diez» adiciones de grosellas negras que rinde homenaje a la «noirs pinot fruto de avance, agresivo y elaboradas mexicanos» que los miembros de la bebida de Pearl Jam toman en el escenario. las revisiones se han mezclado, pero no cabe duda de que algunas ventas son conducidas por los coleccionistas esperando apuntalar sus vacíos en un estante junto a sus botellas de whisky de Vitalogy.

In English

FAITHFUL ALE


With 2011 being declared the official year of Pearl Jam’s Twentieth Anniversary, fans expected all sorts of awesome this year. Most of it was laid out early on in an e-mail from the Ten Club. We weren’t really expecting a Pearl Jam-themed beer, but thanks to some advocacy by Pearl Jam’s biggest fans, Dogfish Head Brewing Company had an announcement for us.

Faithfull Ale is a Belgian-style golden ale with “Ten” additions of black currants that pays tribute to the «fruit-forward, aggressive pinot noirs and Mexican lagers» that members of Pearl Jam drink while on stage. Reviews have been mixed, but there is no doubt that some sales are driven by collectors hoping to prop their empties up on a shelf next to their Vitalogy whiskey bottles.

Mejores 10 momentos de Pearl Jam en 2011

Mejores 10 momentos de Pearl Jam en 2011

Número 5: Mike MacCready es un blogger

En 2011, Mike ha empezado a blogear desde su propio Tumblr (Y desde Twiter y desde facebook) enganchado fans ocmo ningún otro de Pearl Jam había hecho antes

Hemos visto a Mike (Y a sus compañeros) en el estudio

Hemos visto a Mike en casa

Hemos visto a Mike en la carretera

Y hemos visto a Mike sobre la alfombra roja

Se ha puesto entre la banda y los fans. Ahora habla con cualquier fan que lo necesite

PD: Los otros momentos ya los iré subiendo poco a poco