Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Un «Crítico» dice que duda de que haya más conciertos de Velvet Revolver con Scott

Un «Crítico» dice que duda de que haya más conciertos de Velvet Revolver con Scott

Aquí os dejo con la Review traducida del concierto de reunión de Scott Weiland con Velvet Revolver, hecha por Daniel Kohn

Después del set 2 dos canciones de Maroon 5, la gente estaba listas para la cabeza del cártel. Habiendose separarados en términos tan «difíciles» en medio de su gira de 2008, fue algo sorprendente que Kushner fuese capaz de reunir a sus compañeros de ex riñas. Nuevamente, tiempo aparte parecía haber curado cualquier problemas anteriores que existieron entre Weiland y todos los demás. Considerando que era su primera vez sobre el escenario juntos en casi cuatro años, eran buenas, pero no fue el desempeño del club trascendente que podría haber mejorado el legado de la banda.

Pero para disgusto de los fans que esperaban un set mayor, sólo tocaron cuatro canciones. Canciones como «Slither» y «Sucker Train Blues» sonaron bien, pero se sentía un poco de prisa. Final emotivo de la noche con la cancón de  Pink Floyd «Wish You Were Here» fue lo más destacado del set; un sombrío recordatorio del mensaje de la noche.

Como un espectáculo excepcional, el rendimiento del quinteto fue adecuado y sirvió para su propósito, pero si los fans están exigiendo una reunión en pleno derecho, es probable que está no ocurra. El grupo parecía contenido a tocar algunas canciones en la memoria de O’Brien y, a continuación, volver a sus respectivos proyectos individuales. A juzgar por el lenguaje corporal y la banda y el porte en el escenario, hay una mejor oportunidad  la vuelta de Guns N’ Roses que la reunión de Velvet Revolver en otro concierto.

In English

After Maroon 5′s two song set, people were ready for the headliners to take the stage. Having parted ways on such acrimonious terms in the middle of their 2008 UK tour, it was somewhat surprising that Kushner was able to reunite his bickering former bandmates. Then again, time apart seemed to have cured whatever previous problems existed between Weiland and everyone else. Considering it was their first time on-stage together in nearly four years, they were good, but it wasn’t the transcendent club performance that could have enhanced the band’s legacy.

But to the chagrin of fans who expected a longer set, the band only played four tunes. Songs like “Slither” and “Sucker Train Blues” sounded fine, but felt a bit rushed. The evening’s emotional finale of Pink Floyd’s “Wish You Were Here” was the highlight of the set; a somber reminder of the night’s message.

As a one-off show, the quintet’s performance was adequate and served its purpose, but if fans are clamoring for a full-fledged reunion, it’s likely not happening. The group seemed content to play a few songs in O’Brien’s memory and then return to their respective individual projects. Judging by the band’s body language and on-stage demeanor, there’s a better chance Guns N’ Roses re-uniting than Velvet Revolver playing another show.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.